Скачать инструкцию
SUPRA CMS1501

P КОФЕВАРКА C M S -15 01 2 Уважаемый покупатель! Благодар\fм Вас за вы\bор продукц\f\f, выпускаемой под торговой маркой Supra. Мы рады предлож\fть Вам \fздел\fя, разра\bотанные \f \fзготовленные в соответств\f\f с высок\fм\f тре\bова-н\fям\f к качеству, функц\fональност\f \f д\fзайну. Мы уверены, что Вы \bудете довольны пр\fо\bретен\fем \fздел\fя от нашей ф\fрмы. Перед началом эксплуатац\f\f пр\f\bора вн\fмательно проч\fтайте данное руководство, в котором содерж\fт-ся важная \fнформац\fя, касающаяся Вашей \bезопасност\f, а также рекомендац\f\f по прав\fльному \fс-пользован\fю пр\f\bора \f уходу за н\fм. Поза\bотьтесь о сохранност\f настоящего Руководства, \fспользуйте его в качестве справочного матер\fала пр\f дальнейшем \fспользован\f\f пр\f\bора. ПРИМЕЧАНИЕ: Все изображени\f в данном р\bководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может от-личатьс\f от изображени\f. Содержание Меры предосторожност\f \f \bезопасност\f............3 Устройство пр\f\bора ..............................................\р.3 Эксплуатац\fя пр\f\bора ....................................\р......4 Ч\fстка пр\f\bора ..............................................\р........4 Безопасная ут\fл\fзац\fя .........................................4 Техн\fческ\fе характер\fст\fк\f.................................4 3 МЕРЫ БЕЗОПАСНОС\fИ Со\bлюдайте следующ\fе рекомендац\f\f по \bезопас-ност\f \fспользован\fя пр\f\bора: У\bед\fтесь, что характер\fст\fк\f вашей электросет\f соответствуют указанным на марк\fровке \fздел\fя. Запрещается \fспользовать не\fсправный пр\f\bор, в том ч\fсле с поврежденным сетевым шнуром \fл\f в\fлкой \fл\f неправ\fльно функц\fон\fрующ\fй. Есл\f поврежден сетевой шнур, для его замены о\bрат\f-тесь в автор\fзованный серв\fсный центр про\fзво-д\fтеля. Запрещается раз\b\fрать, \fзменять \fл\f пытаться ч\fн\fть пр\f\bор самостоятельно. Граф\fн предназначен только для \fспользован\fя с данной кофеваркой. Не ставьте горяч\fй граф\fн на холодную поверх-ность. Запрещается \fспользовать аксессуары, не входя-щ\fе в комплектац\fю пр\f\bора, что\bы \fз\bежать возгоран\fя, поражен\fя электр\fческ\fм током \fл\f травм. Запрещается \fспользовать аксессуары, не входя-щ\fе в комплектац\fю пр\f\bора, что\bы \fз\bежать возгоран\fя, поражен\fя электр\fческ\fм током \fл\f травм. Выключайте устройство \fз сет\f тогда, когда оно не \fспользуется, а также во время с\bорк\f \fл\f раз\bор-к\f. Пр\f отключен\f\f пр\f\bора от электросет\f не тян\fте за шнур \fл\f корпус пр\f\bора, \bер\fтесь только за в\f лк у. Перед ч\fсткой отключ\fте пр\f\bор от электросет\f \f дайте ему остыть. Во время ра\bоты пр\f\bор может с\fльно нагревать-ся. Не пр\fкасайтесь к горяч\fм поверхностям пр\f-\bора, что\bы \fз\bежать ожогов. Пр\f нео\bход\fмост\f \fспользуйте пр\fхватк\f \fл\f рукав\fцы. Запрещается погружать сетевой шнур, в\fлку \fл\f само устройство в воду \fл\f другую ж\fдкость во \fз-\bежан\fе поражен\fя электр\fческ\fм током. Запрещается оставлять ра\bотающ\fй пр\f\bор \bез пр\fсмотра. Хран\fте пр\f\bор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям \fспользовать пр\f\bор \bез ва-шего пр\fсмотра. Не разрешайте детям \fграть с пр\f\bором. Пр\f\bор предназначен только для \bытового пр\fме-нен\fя. Не \fспользуйте пр\f\bор на открытом воздухе. Не допускайте, что\bы шнур п\fтан\fя св\fсал с края стола \fл\f сопр\fкасался с горяч\fм\f поверхностя-м\f. Не оставляйте пр\f\bор рядом с \fсточн\fкам\f тепла (электр\fческой \fл\f газовой пл\fтой), не ставьте его на пл\fту \fл\f в духовку. Данный пр\f\bор не предназначен для \fспользова-н\fя людьм\f с огран\fченным\f ф\fз\fческ\fм\f, сен-сорным\f \fл\f умственным\f возможностям\f (включая детей), а также людьм\f, не \fмеющ\fм\f достаточных знан\fй \f опыта ра\bоты с электронны-м\f пр\f\bорам\f, есл\f за н\fм\f не пр\fсматр\fвают л\fца, ответственные за \fх \bезопасность. УС\fРОЙС\f\bО ПРИБОРА Верхняя крышка кофеварк\f Водяной кран Контейнер для кофе Основан\fе Окошко уровня воды Стеклянный граф\fн Переключатель п\fтан\fя Мерная ложка для кофе 4 ЭКСПЛУА\fАЦИЯ ПРИБОРА Перед первым \fспользован\fем рекомендуется вымыть кофеварку 3 раза. Пр\f варке в реж\fме кофе не \fспользуйте раство-р\fмый кофе. \bарка кофе 1. Откройте верхнюю крышку кофеварк\f. 2. Наполн\fте контейнер для воды ч\fстой водой до уров-ня, соответствующего нужному ч\fслу чашек кофе. 3. Откройте контейнер для кофе, повернув его вокруг ос\f. 4. Установ\fте к контейнер сетчатый ф\fльтр для кофе \fл\f спец\fальный \bумажный ф\fльтр. 5. В соответств\f\f с ваш\fм\f вкусовым\f предпочтен\fя-м\f полож\fте в ф\fльтр нужное кол\fчество подходя-щего молотого кофе \fспользуя мерную ложку. Примечание. Во избежание перелива гор\fчей воды из контейнера во врем\f приготовлени\f на-питка не рекоменд\bетс\f готовить слишком большие порции кофе сраз\b или использовать слишком мелко молотый кофе. 6. Закройте контейнер. 7. Установ\fте стеклянный граф\fн на площадку под кон-тейнером. Примечание: дл\f снижени\f риска повреждени\f графина возможно применение специальных б\b-мажных вкладышей, которые подкладываютс\f под графин. ! Никака\f др\bга\f пос\bда не должна использовать-с\f вместо графина из комплекта прибора. 8. Перевед\fте переключатель п\fтан\fя в положен\fе I (включено), пр\f этом загор\fтся соответствующ\fй \fнд\fкатор, \f кофеварка начнет варку кофе. 9. После завершен\fя ра\bоты кофеварк\f, о чем св\fде-тельствует окончан\fе воды в контейнере для воды, прекращен\fе пароо\bразован\fя \f характерных зву-ков, выньте граф\fн с нап\fтком \f разлейте его. Гра-ф\fн с остаткам\f нап\fтка можно установ\fть на плат-форму для о\bеспечен\fя его нагретого состоян\fя. Примечание: хот\f констр\bкци\f прибора и позво-л\fет вынимать графин во врем\f приготовле-ни\f напитка дл\f, например, срочного приготов-лени\f кофе, производитель не рекоменд\bет прибегать к этом\b. 10. После завершен\fя пр\fготовлен\fя выключ\fте пр\f-\bор переключателем п\fтан\fя. ЧИС\fКА ПРИБОРА Ч\fстку пр\f\bора следует про\fзвод\fть после каждо-го пр\fготовлен\fя кофе. 1. После окончан\fя ра\bоты отключ\fте пр\f\bор от электросет\f \f дайте ему полностью остыть. 2. Протр\fте внешнюю поверхность кофеварк\f мяг-кой тканью, смоченной мягк\fм мылом, \f вытр\f-те насухо. 3. Вымойте граф\fн, контейнер для кофе \f сетчатый ф\fльтр, \fспользуя воду \f мягкое моющее сред-ство. !Никогда не примен\fйте абразивы, щётки и растворители дл\f чистки прибора. БЕЗОПАСНАЯ У\fИЛИЗАЦИЯ Ваше устройство спроект\fро-вано \f \fзготовлено \fз высоко-качественных матер\fалов \f компонентов, которые можно ут\fл\fз\fровать \f \fспользовать повторно. Есл\f товар \fмеет с\fмвол с зачеркнутым мусорным ящ\fком на колесах, это означает, что товар соот-ветствует Европейской д\fрект\fве 2002/96/ЕС. Ознакомьтесь с местной с\fстемой раздельного с\bора товаров. Со\bлюдайте местные прав\fла. Ут\f-л\fз\fруйте старые устройства отдельно от \bытовых отходов. Прав\fльная ут\fл\fзац\fя вашего товара позвол\fт предотврат\fть возможные отр\fцатель-ные последств\fя для окружающей среды \f чело-веческого здоровья. \fЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАК\fЕРИС\fИКИ Напряжен\fе сет\f: 220В, 50-60 Гц Макс\fмальная потре\bляемая мощность: 800 Вт Ёмкость граф\fна: 1.5 л Ч\fсло порц\fй кофе: 12 Га\bар\fтные размеры с упаковкой 276х360х208 мм Вес в упаковке: 2,0 кг 5 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Благодар\fм Вас за вы\bор техн\fк\f SUPRA. Компан\fя-про\fзвод\fтель оставляет за со\bой право внос\fть \fзменен\fя в конструкц\fю, д\fзайн \f комплектац\fю товара \bез предвар\fтельного уведомлен\fя. Дата про\fзводства: 09.2014 Срок служ\bы \fздел\fя - 3 года Гарант\fйный срок - 1 год Централ\fный авт\bриз\bванный сервисный центр: ООО «В\fпСерв\fс», 142704, г. Москва, посе-лен\fе Мосрентген, поселок завода Мосрентген, ул\fца Героя Росс\f\f Соломат\fна, дом 31. Спис\bк сервисных центр\bв прилагается (см. вкладыш) Компан\fя про\fзвод\fтель оставляет за со\bой пра-во, \bез предвар\fтельного уведомлен\fя, внос\fть \fзменен\fя в сп\fсок автор\fзованных серв\fсных центров, включая \fзменен\fя адресов \f телефонов существующ\fх. Адрес \bл\fжайшего СЦ вы можете также узнать по телефону горячей л\fн\f\f 8-800-100-3331 \fл\f на сайте www.supra.ru, а также отправ\fв запрос на supra@supra.ru Пр\bизв\bдител\f: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД К\fтай, Гонконг, Кв\fнз Роуд Централ, 222, Кай Вонг Коммерш\fал Б\fлд\fнг, ЛГ2/Ф.,комната 2. Сделано в К\fтае. Manufacturer: Supra Technologies Limited Room 2, LG2/F, Kai Wong Commercial Building, 222 QueenЂЂЂs Road Central, HK, Сhina Made in Сhina. Импортер/орган\fзац\fя, уполномоченная на пр\f-нят\fе претенз\fй от покупателей на терр\fтор\f\f Росс\f\f: ООО «В\fпСерв\fс», 142704, г. Москва, посе-лен\fе Мосрентген, поселок завода Мосрентген, ул\fца Героя Росс\f\f Соломат\fна, дом 31. Единая справ\bчная служба: 8-800-100-3331 6 Условия гарантии 1. Срок гарант\f\f составляет 12 месяцев. 2. Все поля в гарант\fйном талоне (дата продаж\f, печать \f подп\fсь продавца, \fнформац\fя о продавце, подп\fсь покупателя)должны \bыть заполнены. Ремонт про\fзвод\fтся в стац\fонарной мастерской Автор\fзованного серв\fсного центра пр\f предъявлен\f\f полностью \f прав\fльно заполненного гарант\fйного талона. 3. Не подлежат гарант\fйному о\bслуж\fван\fю \fздел\fя с дефектам\f, возн\fкш\fм\f вследств\fе: ЂЂЂ неправ\fльной транспорт\fровк\f, установк\f \fл\f подключен\fя \fздел\fя; ЂЂЂ механ\fческ\fх, тепловых \f \fных поврежден\fй, возн\fкш\fх по пр\fч\fне неправ\fльной эксплуатац\f\f с нарушен\fем прав\fл, \fзложенных в руководстве по эксплуатац\f\f, не\bрежного о\bращен\fя \fл\f несчастного случая; ЂЂЂ действ\fя треть\fх л\fц \fл\f непреодол\fмой с\fлы (ст\fх\fя, пожар, молн\fя \f т.д.); ЂЂЂ попадан\fя внутрь посторонн\fх предметов, ж\fдкостей, насекомых; ЂЂЂ с\fльного загрязнен\fя \f запылен\fя; ЂЂЂ поврежден\fй ж\fвотным\f; ЂЂЂ ремонта \fл\f внесен\fя не санкц\fон\fрованных \fзготов\fтелем конструкт\fвных \fл\f схемотехн\fческ\fх \fзменен\fй, как самостоятельно, так \f неуполномоченным\f