Скачать инструкцию
NESPRESSO KRUPS INISSIA XN100210

* Ma machine * 6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 107.06.13 19:02 ЂЂЂЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂ \f \b\b \b\b \b\b \b , \b\b\b\b \b \b\f \b] P. . ЂЂЂ В случае опасности немедленно \b \b- \b , \f \b. ЂЂЂ Включайте кофе-машину \b\b \b\f\b\f \b \f\b \b . \b- \b\b \b\f \b\b \b \b\b, \b \f \b\f\b\b \b. Њ\f, \b \b\b \b , \b \f. \b \b\f \b- . - , . ЂЂЂ Не кладите кабель на острые углы. Закрепите его или позвольте ему . ЂЂЂ Не допускайте нагревания или \b\f . ЂЂЂ Если кабель поврежден, вам \f \b- \b\b\f, ] P P \b\b] P. ЂЂЂ Не используйте кофе-машину, \f, \b \b\f. ЂЂЂ Верните кофе-машину в Клуб Nespresso \b\b\b \f. ЂЂЂ Если во время использования \b\f \b\b \f, \b] \b\b ] \f с сечением кабеля не менее 1.5 2 \b\b] \b\f\b] \b\b. ЂЂЂ Во избежание повреждения не \b- \b \b\b \b, , \f\b\b, , \b \b\b, \b\b\b \b . ЂЂЂ Всегда ставьте кофе-машину на \b\b, \b] \b \b\b. \b\b \f\b \b]\b] \f\b, , \b\f, \b, \f \b . ЂЂЂ Отключайте кофе-машину \b \f\b\b \b\b. \b \b- \b , \b, \b\b\f \b \b \b\f. ЂЂЂ Перед очисткой и ремонтом \b \f] \b- \b. ЂЂЂ Никогда не трогайте кабель \b . ЂЂЂ Никогда не погружайте кофе- \f \b\f \f \f\b. ЂЂЂ Никогда не используйте \b\f\b\b \f \b \b- ЂЂЂ ]. ЂЂЂ Взаимодействие воды и тока \b\b \b \b \b\f \f \b \b\b. ЂЂЂ Кофе-машина находится под - \b\f ] \b \f \b\b! ЂЂЂ Не вставляйте посторонние \f \b . \b \b \b \b\b \b\b! -. ЂЂЂ Не оставляйте кофе-машину без \b \b \b. ЂЂЂ Не используйте кофе-машину, \b \b\f . \b \b. \f\b \b\b\f \b- \b . \b Nespresso \b\b\b \f Nespresso \f \b\b, \b \b. ЂЂЂ Эксплуатация поврежденной \b- \b \b \b\b, \b\b \b\b. ЂЂЂ Всегда закрывайте рычаг и \b\f \b\f] \b \b \b. \b \b \b. ЂЂЂ Не кладите пальцы под носик \b\f \b, \b \b. ЂЂЂ Следите за тем, чтобы пальцы не \b \b \f\b \f - \b\b ! ЂЂЂ Вода может протечь вокруг , \b\b] , \b\f \b-. ЂЂЂ Никогда не используйте \b\f \f\b\b . \b\f \f \b\b\f \b \f , \b\b\f -\b \f]. \b\b ] P Nespresso \b\b\b\b \f Nespresso. ЂЂЂ Всегда наполняйте резервуар \f \b\f ] \b\f\b] \b] \b\f\b]. ЂЂЂ Если вы планируете долго не \b\b \b- (, \b \b .\f.), \b\b\b] \f \b\f. ЂЂЂ Замените воду в резервуаре на , \b\b \b- \b \f]. ЂЂЂ Не используйте кофе-машину \b\f\f\b \f \b , \b \f\b \b\f \f\b] \b \b\b. ЂЂЂ Не используйте сильное \f\b \b \f \b] . \b] \b \f\b \f \b \b\b \b-. ЂЂЂ При вынимании кофе-машины из \b \b \b \b\f\f\b \f \b ]. ЂЂЂ Для вашей собственной \b\b \b] \b\b \b Nespresso, \b\b P\b \b \f ] \b-. ЂЂЂ Все кофе-машины Nespresso \b\b\f \b] \b\b . ]\b \b- \b\b\f \b \b] P. \b\b \b\b \b - \b \b \f \f\f\b \b\b. ЂЂЂ Nespresso \b \b\b] \b P \f\b\b \f\b. ЂЂЂ При правильном использовании \f\b \b Nespresso \b ] \b- \b , \b \f , ] \f. \b\b \b \b P], \b\b \b \b \b Nespresso. , - . P DF nespresso .com RURU 107 106 ЂЂЂЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂ 6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 6-707.06.13 19:04 108 DANE TECHN ICZNE/ Т ЕХНич ЕСКиЕ Да ННыЕ Ekspres do kawy \b- Broszura Witamy w wiecie NespressoЂЂЂ  \b\b \b\b NespressoЂЂЂ Zestaw kapsuek Grand Cru Nespresso w prezencie  \b Nespresso Grand Cru INFORMACJE OGѓLNE/ ЂЂЂ. .ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ Њ.( ZAWARTOQ OPAKOWAN IA/ ЂЂЂ Њ Dysza do kawy \f \f \b Pojemnik na zuyte kapsuki (poj. 9R11 kapsuek) ] \b] 9R11 Kratka ociekowa \b\f\f\b Tacka ociekowa \b\f\f\b DЂЂЂwignia Закрывающая Zbiornik na wod (0.7 L) \f \b\f (0.7 .) Przyciski do kawy (Espresso i Lungo) \b \b ( \b .\b) Instrukcja obsugi \b\b\f\b \b\b KRUPS XN1001 12 cm 23 cm 32 .1 c m 220ЂЂЂ240 V, 50/60 Hz, 1260 W Max/max. 19 Bar 2.4 Kg 0.7 L Urzµdzenie to umo,liwia oszczЙdzanie energii dziЙki funkcji automatycznego wyтµczenia zasilania. Urzµdzenie wyтµcza siЙ po 9 minutach od ostatniego u,ycia. \b- \b P] \b. ЂЂЂ \b \b\f 9 . OSZCZSDZAN IE ENERGII/ ЂЂЂ ( Aby wczy urzdzenie naley nacisnµ· przycisk Espresso lub Lungo. чтобы включить машину нажмите на кнопку Espresso или Lungo. 1.Podczas gdy, urzdzenie jest wyczone, wcisn i przytrzyma przycisk Espresso przez 3 sekundy. 1. \b] \b- \f] \b Espresso 3 \f. 3. Aby zmieni to ustawienie - wcisn przycisk Espresso: Jednokrotnie, aby ustawi· automatyczne wyтµczanie po 9 minutach Dwukrotnie, aby ustawi automatyczne wyczanie po 30 minutach 3. \b Espresso: \f \f \b \b 9 \f \b \b 30 2. Przycisk Espresso zacznie miga, aby pokaza aktualne ustawienie. 2. \b Espresso \b . 4. Aby wyj z ustawie systemu oszczdzania energii naley wcisn i przytrzyma przycisk Lungo przez 3 sekundy. 4. \b\f \b \f] \b 3 \f. Aby wyczy udzdzenie, zanim wejdzie w stan czuwania, naley przycisn jednoczenie przycisk Espresso i Lungo. ч тобы выключить машину до \b\b\b \b\f \b\f\b\b кнопки Espresso и Lungo. Aby zmieni ustawienia naley: : 109 PL RU PL RU Pokrywka pojemnika na wod \f \b\f 6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 8-907.06.13 19:04 3X PIERWSZE U+YCIE/U+YCIE PO DсUGIM OKRESIE NIEU+YWANIA/ ПЕРВОЕ иСПОЛЬЗОВ а Н иЕ и Л и и СПОЛЬЗОВ а Н иЕ . .ЂЂЂ.T ЂЂЂ( 3. Podczy urzdzenie do sieci zasilajcej. 3. \b\f . 5. Wcisnµ· przycisk Lungo, aby przepтuka· urzdzenie. PowtЈrzy 3 razy. 5. Нажать кнопку Lungo \f \b . \b\b 3 . 4. Wcisn przycisk Espresso lub Lungo, aby uruchomi urzdzenie. 4. \b Espresso или Lungo \f \b-. 1. Przepuka zbiornik na wod przed napenieniem go wod pitn. 1. \b \f \b \b] \b\f\b]. 2. Umieci· pojemnik (min. 1 L) pod wylotem kaw y. 2. \b \b] ( 1 .) \b\f \b]\b \b\f \b. Miganie przyciskЈw: nagrzewanie (25 sek.) \f\b : нагрев (25 сек) wiato stae: gotowe \f\b : \b\b\b UWAGA: najpierw naley zapozna si z zasadami bezpieczestwa, aby unikn zagroenia poraenia prdem i poaru. \f : . 1. Przepuka zbiornik