Скачать инструкцию
BOSCH TCA 6001

B Инструкция по эксплуатации RUS bTCA 6001 900640 1Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Содержание Обзор........................................................................ 2 На что следует обратить особое внимание .......... 2 Указания по технике безопасности ........................... 2 Указания по утилизации ............................................ 3 Перед первым использованием ............................ 3 Общая информация .................................................. 3 Ввод в эксплуатацию ................................................. 3 Наполнение системы ................................................. 3 Элементы управления ............................................ 4 Приготовление кофе ............................................... 5 Общая информация .................................................. 5 Приготовление кофе из кофейных зерен «эспрессо»/обычных кофейных зерен ....................... 6 Регулировка кофемолки ............................................ 6 Приготовление кофе из молотого кофе«эспрессо»/обычного молотого кофе ....................... 6 Пар для вспенивания молока .................................... 7 Пар для подогрева напитков ..................................... 7 Приготовление горячей воды .................................... 7 Установка жесткости воды ........................................ 8 Системные сообщения ........................................... 9 Чистка .................................................................... 10 Ежедневная чистка .................................................. 10 Программа чистки ................................................... 11 Чистка насадки ........................................................ 11 Удаление накипи ................................................... 12 Как самостоятельно устранитьмелкие неисправности ......................................... 13 Изготовитель не исключает возможности распространения данной инструкции также на новые модели продукции, которые будут выведены на рынок после изготовления тиража этой инструкции по эксплу-атации при условии, что новые модели продукции будут идентичны актуальным с точки зрения особен- ностей их эксплуатации. Право на внесение изменений изготовитель оставляет за собой. 2Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. ОбзорНа что следует обратить особоевнимание См. иллюстрации на стр. 15ЂЂЂ18. 1 Выключатель 2 Переключатель выбора функций 3 Дисплей (индикация с помощью символов) 4 Кнопка 5Кнопка отбора кофе cafe 6 Ручка регулировки количества получаемой жидкости ЂЂЂ / ЂЂЂ 7Ручка регулировки крепости кофе 8Кнопка проведения чистки clean 9 Кнопка удаления накипи calc 10 Держатель для инструкции 11 Отделение для сетевого шнура 12 Регулируемое по высоте приспо- собление для розлива кофе 13 Поворотная насадка(для вспенивания молока,подачи пара и горячей воды) автулка b насадка 14 Ручка регулировки степени помола кофе 15 Емкость для кофейных зеренс герметичной крышкой 16 Ствол для загрузки молотогокофе (и таблетки чистящегосредства), с крышкой 17 Дверца заварного блока 18 Правая крышка кофеварки 19 Подставка для чашек(с подогревом) 20 Левая крышка кофеварки 21 Фильтр (специальная принадлеж-ность) 22 Съемный резервуар для воды 23 Поддон для кофейной гущи(пригоден для мытья в посудомо-ечной машине) 24 Поддон 25 Решетка 26 Контакты Прочтите внимательно инструкцию по эксплуатации и положите ее на хране-ние в держатель 10! Эта кофеварка не предназначена дляпромышленного использования. Еюможно пользоваться только для приго-товления кофе в количестве, необходи-мом для домашнего употребления. Указания по технике безопасности Опасность поражения электрическим током! Кофеварку следует подключать к сети и вводить в эксплуатацию только в соот-ветствии с данными, приведенными натиповой табличке. Кофеваркой можно пользоваться толь- ко в случае, если на сетевом шнуре исамой кофеварке не заметно следовповреждения. Кофеваркой можно пользоваться толь- ко в помещении. Не подпускайте детей близко к кофе- варке! В случае возникновения неисправности немедленно извлеките штекер кофевар-ки из сетевой розетки. Ни в коем случае не погружайте кофе- варку в воду. Во избежание возникновения опасной ситуации ремонт кофеварки (например,замена сетевого шнура) должен выпол-няться только специалистами нашейСлужбы сервиса. 3Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Опасность ошпаривания! Браться можно только за пластмассо- вый наконечник насадки 13. Никогда не направляйте насадку 13 на людей! При отборе пара или горячей воды из насад-ки 13 в самом начале могут вырываться брызги. Указания по утилизации Информацию о правильной утилизации домашних электроприборов Вы можетеполучить в торговой организации или ворганах коммунального управления. Перед первым использованием Ввод в эксплуатацию ЂЂЂ Извлеките штекер кофеварки из от- деления для электрошнура и вставь-те его в розетку. ЂЂЂ Наполните резервуар 22 свежей хо- лодной водой. Проследите, чтобыуровень воды не заходил за отметку«max». ЂЂЂ В емкость 15 загрузите кофейные зерна. ЂЂЂ Переведите сетевой выключатель 1 в положение « I». ЂЂЂ Установите переключатель выборафункций 2 на символ . ЂЂЂ Нажмите на кнопку 4 . Кофеварка готова к эксплуатации, если кольца вокруг кнопки 4 и кнопки отбора кофе cafe 5 светятся зеленым светом, и на дисплее 3 за- горается символ . Указание: при использовании кофе- варки в первый раз или включении ее после продолжительного перерыва пер-вую чашку кофе не следует пить, так какэтот кофе недостаточно ароматный. Наполнение системы Перед вводом кофеварки в эксплуата- цию в первый раз из-за особенностейконструкции в некоторых случаях необ-ходимо наполнить систему подачи воды: загорается символ . ЂЂЂ Нажмите на кнопку отбора кофе cafe 5. Общая информация В соответствующие емкости кофеварки можно заливать только чистую воду изагружать кофейные зерна (лучше все-го смеси зерен для приготовления кофе«эспрессо» или смеси, специальнопредназначенные для автоматическихкофеварок). Нельзя использовать глазу-рованные, карамелизированные кофей-ные зерна или зерна с какими-либо ины-ми сахаросодержащими добавками.Иначе кофемолка забьется.Жесткость используемой воды Вы мо-жете определить с помощью имеющей-ся в комплекте поставки индикаторнойбумажной полоски. Если полученноезначение жесткости отличается от зна-чения 3, то кофеварку следует соответ-ствующим образом запрограммировать(см. стр. 8). 4Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Выключатель 1 Выключатель 1, расположенный с об- ратной стороны кофеварки, включает и выключает подачу электроэнергии. После включения кофеварки с помо- щью выключателя 1 загорается зеле- ным светом кольцо вокруг кнопки 4 . Кофеварка находится в режиме ожида- ния «Stand by». Внимание! Во время работы кофеварки на выклю-чатель нажимать нельзя! Кофеваркуможно выключать, только когда она на-ходится в режиме ожидания «Stand by». Переключатель выбора функций 2 Путем вращения переключателя 2 мож- но выбрать, что будет приготавливать- ся: кофе, горячая вода или пар. Дисплей 3 Дисплей 3 с помощью символов пока- зывает различные установки и сообще- ния о состоянии кофеварки. Промывка Молотый кофе Кофе готов Пар Наполните резервуар водой Опорожните поддоны/ Поддоны отсутствуют Поворот в положение приготовления кофе Поворот в положение подачи воды Заварной блок Замените фильтр Проведите удаление накипи Проведите чистку кофеварки На заводе-изготовителе в память кофе- варки были введены стандартные уста-новки, обеспечивающие ее оптималь-ную работу. Кнопка 4 С помощью кнопки 4 кофеварка вклю- чается или переводится в режим ожида- ния «Stand by». После нажатия на кнопку 4 кофеварка нагревается, свет ится кольцо вокруг кнопки 4 и символ на дисплее 3. Затем кофеварка промывается, светя- щееся кольцо вокруг кнопки 4 мигает, на дисплее 3 загорается символ . Промывка не выполняется, если: ЂЂЂ при включении кофеварка еще не остыла, или ЂЂЂ перед переводом кофеварки в ре-жим ожидания «Stand by» не прово-дился отбор кофе. Во время отбора кофе кнопка 4 вы- полняет функцию остановки Stop. Путем нажатия на кнопку 4 про- цесс отбора кофе преждевременно прекращается. Через 3 часа после отбора кофе в последний раз автоматически вклю-чается процесс промывки, и кофе-варка переходит в режим ожидания«Stand by». Кнопка отбора кофе cafe 5 Путем нажатия на кнопку cafe 5 можно проводить отбор кофе «эспрессо» или обычного кофе. Во время отбора кофесветящееся зеленым светом кольцо вок-руг кнопки мигает. Путем повторного на- жатия на кнопку cafe 5 процесс отбора кофе преждевременно прерывается. Элементы управления 5Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Ручка регулировки количества получаемой жидкости ЂЂЂ / ЂЂЂ 6 С помощью ручки 6 устанавливается ко- личество получаемой жидкости. мал. эспрессо эспрессо мал. кофе кофе большой кофе XXL кофе 2 мал. эспрессо 2 эспрессо 2 мал. кофе 2 кофе 2 больших кофе 2 XXL кофе Приготовление кофе Ручка регулировки крепости кофе 7 С помощью ручки 7 выбирается количе- ство молотого кофе, необходимого для приготовления напитка, начиная с оченьслабого ( ) и кончая очень крепким (). Кнопка проведения чистки clean 8 Кнопка удаления накипи calc 9 Если возникает необходимость в очище- нии кофеварки или удалении накипи(см. «Чистка»/«Удаление накипи»), токольцо вокруг кнопки clean 8 или вок- руг кнопки calc 9 начинает светиться красным светом. Одновременно с этим на дисплее 3 за- горается символ необходимости проведения чистки или символ необ- ходимости удаления накипи. Общая информация Эта кофеварка-автомат для получения кофе «эспрессо» и обычного кофе передкаждой заваркой приготавливает све-жий молотый кофе высшего качества.Лучше всего использовать кофейны