Скачать инструкцию
BORK C801

BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 128.04.2010 10:57:58 BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 228.04.2010 10:57:58 BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 128.04.2010 10:57:58 2 BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 228.04.2010 10:57:58 BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 328.04.2010 10:57:59 СОКОВЫЖИМА ЛК А S800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Литой корпус. ЂЂЂ Мощнос ть: 1500 Вт. ЂЂЂ Мелкоячеис тый фильтр сPнитрид-титановым покрытием ножей. ЂЂЂ 2 скорос ти от жима. ЂЂЂ Металлический загрузочный желоб 8 4 мм. ЂЂЂ Безопасность и надежность.КОФЕВАРК А C800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Ф ункция предварительного заваривания. ЂЂЂ Автоматическая функция с т абилизации температ уры воды. ЂЂЂ Возможнос ть приготовления капучино. ЂЂЂ Ф ункция подачи горячей воды. ЂЂЂ Панель д ля подогрева чашек. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 428.04.2010 10:57:59 БЛЕНДЕР B800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Литой корпус. ЂЂЂ Мощнос ть: 2000 Вт. ЂЂЂ Сис тема ножей Kinetix. ЂЂЂ Легкая высокопрочная чаша, 2л. ЂЂЂ Прос тот а и удобс тво очис тки.СОКОВЫЖИМА ЛК А Z800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Литой корпус. ЂЂЂ Инновационная система отжима. ЂЂЂ Универсальная конструкция конуса д ля от жима всех видов цитрусовых. ЂЂЂ Две с тепени фильтрации сока. ЂЂЂ Функция Капля-стоп. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 528.04.2010 10:57:59 ГРИЛЬ G800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Закрытый гриль, открытый гриль д ля барбекю. ЂЂЂ Ус тойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. ЂЂЂ Шес ть положений высоты верхней рабочей поверхности. ЂЂЂ Равномерный прогрев дву х рабочих поверхностей. ЂЂЂ Рег улировка температ уры иPвремени приготовления. ЧАЙНИК К800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Пять температ урных режимов. ЂЂЂ Технология бесшумного кипячения Stealth. ЂЂЂ Ф ункция под держания заданной температ уры Keep warm. ЂЂЂ Технология плавного открывания крышки. ЂЂЂ Съемный металлический фильтр. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 628.04.2010 10:57:59 ТОСТЕР T800 ЂЂЂ Гарантия 5 лет. ЂЂЂ Ф ункция контроля готовнос ти тостов не прерывая процесса приготовления Lift&Look. ЂЂЂ Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. ЂЂЂ Ф ункция быс трого дожаривания тос тов до желаемого сос тояния A bit more. ЂЂЂ Ф ункция разморозки иPобжаривания замороженного хлеба Defrost. ЂЂЂ Пять с тепеней обжарки. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 728.04.2010 10:57:59 8 BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 828.04.2010 10:57:59 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕВАРК А C801ГАРАНТИЯ 5 ЛЕ Т ВСТРОЕННА Я КОНИЧЕСК А Я ЖЕРНОВА Я КОФЕМОЛК А СPРЕГ УЛИРОВКОЙ СТЕПЕНИ ПОМОЛА ПОМПА С Д АВЛЕНИЕМ 15 bar, РАЗРАБОТАНА В ИТА ЛИИ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ФУНКЦИЯ ОТЖИМА ОСТАТОЧНОЙ ВЛАГИ ФИЛЬТРЫ С ОДИНАРНЫМ И ДВОЙНЫМ ДНОМ BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 928.04.2010 10:58:00 10ВСТРОЕННА Я КОНИЧЕСК А Я ЖЕРНОВАЯ КОФЕМОЛК А Кофеварка относится к к ласс у полнофункциональных эспрессо машин , поэтому заваривание каж дой чашки кофе начинается с помола зерен. Рег улировка степени помола (18 уровней) позволяет варьировать измельчение кофейных зерен по вк ус у и в зависимос ти от сорт а кофе. ДОЗИРОВК А КОЛИЧЕСТВА МОЛОТОГО КОФЕ Возможнос ть плавной и точной дозировки количес тва молотого кофе позволит Вам добиться желаемой крепос ти эспрессо. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1028.04.2010 10:58:00 11 ТОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТ УРЫ И Д АВЛЕНИЯ Кофеварка оснащена манометром и автоматическим датчиком контроля температ уры для оптимальной экстракции кофе BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1128.04.2010 10:58:00 12ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Функция программирования позволяет сохранить в памяти персональные настройки объема эспрессо для приготовления одной илиPдву х чашек кофе. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1228.04.2010 10:58:00 13 ФУНКЦИЯ ОТ ЖИМА ОСТАТОЧНОЙ ВЛАГИ На завершающей фазе приготовления эспрессо встроенный поршень отжимает остаточную влаг у, обеспечивая легкую очистку фильтра. ФУНКЦИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ЗАВАРИВАНИЯ Перед приготовлением через нагревательную систему в течение непродолжительного времени прокачивается горячая вода ЂЂЂ молотый кофе увлажняется и разбу хает, что увеличивает давление и позволяет получить кофе с насыщенным ароматом. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1328.04.2010 10:58:00 14ФИЛЬТРЫ С ОДИНАРНЫМ И ДВОЙНЫМ ДНОМ Благодаря исполь зованию фильтров с одинарным и двойным дном, Вы получаете дополнительную возможность подобрать свой уникальный вк ус кофе и почувс твовать себя в роли нас тоящего барис т а. Одинарные фильтры предназначены для кофе мелкого помола. Двойные фильтры рекомендованы для кофе крупного помола. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1428.04.2010 10:58:00 15 СЪЕМНЫЙ ПРЕСС Д ЛЯ У ТРАМБОВКИ МОЛОТОГО КОФЕ Предос т авляет возможнос ть у трамбовывать кофе, не вынимая пресс из ниши, а т ак же идеален д ля ру чной у трамбовки. Перед у трамбовкой равномерно распределите молотый кофе в фильтре. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1528.04.2010 10:58:00 16ПАНЕ ЛЬ Д ЛЯ ПОДОГРЕВА ЧАШЕК Позволяет подогревать пос уд у и под держивать ее оптимальную температ уру до подачи кофе. ВPподогретых чашках сохраняется кремообразная консистенция эспрессо. Панель д ля подогрева чашек начинает нагреваться сразу пос ле вк лючения кофеварки. В подогретых чашках кофе дольше сохраняет кремообразную консистенцию. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1628.04.2010 10:58:01 17 АВТОМАТИЧЕСК АЯ ФУНКЦИЯ СТАБИЛИЗАЦИИ ТЕМПЕРАТ УРЫ ВОДЫ После каж дого использования пара небольшое количество воды автоматически с ливается через гидросис тему вну три кофеварки вPпод дон. Э то с т абилизирует температ уру воды, предохраняя кофе от ошпаривания, и позволяет сварить эспрессо при оптимальной температ уре сразу после использования пара. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1728.04.2010 10:58:01 18ЦИК Л ПОЛНОЙ ОЧИСТКИ Ф ункция полной очис тки сис темы облег чает процесс у хода за кофеваркой даже в условиях использования жесткой воды и избавляет от необходимос ти промывать дет али кофеварки вру чную. ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕ ЖИМ Пос ле 30 мину т ожидания кофеварка автоматически перек лючается в режим энергосбережения. Потребление электроэнергии снижает ся наP50%. После 2 часов ожидания кофеварка автоматически отк лючается. Чтобы выйти из режима энергосбережения нажмите кнопк у приготовле- ния одной или дву х чашек кофе. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1828.04.2010 10:58:01 19 ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ К АПУЧИНО Трубка-капучинатор устанавливается в любое удобное положение благодаря шарнирному соединению, обеспечивающему поворот на 3 60`. С помощью насадки на трубку-капучинатор можно легко получить пышную молочнуюPпену. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 1928.04.2010 10:58:01 20АМЕРИКАНО Ингредиенты: ЂЂЂ 16 гр молотого кофе; ЂЂЂ сахар. Приготовьте 100 мл кофе, добавьте сахар по вкусу. Совет: готовый напиток можно посыпать тер- тым горьким шоколадом. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2028.04.2010 10:58:01 21 АФРИК АНО Ингредиенты: ЂЂЂ 16 гр молотого кофе; ЂЂЂ 30 мл горячего шоколада; ЂЂЂ 10 мл с ливок; ЂЂЂ ванильный сахар по вк ус у. Приготовьте 60 мл эспрессо, добавьте горячий шоколад , с ливки и сахар по вк ус у. Совет: готовый напиток можно посыпать моло- той корицей. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2128.04.2010 10:58:01 22 КОФЕ С КАРДАМОНОМ Ингредиенты: ЂЂЂ 16 гр молотого кофе; ЂЂЂ 10 мл с ливок; ЂЂЂ щепотка молотого кардамона; ЂЂЂ трос тниковый сахар. Приготовьте 60 мл эспрессо, добавьте карда- мон, с ливки и сахар по вк ус у, дайте нас тояться 5ЂЂЂ7Pмину т. Совет: готовый напиток можно посыпать ва- нильным сахаром. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2228.04.2010 10:58:01 23 ЭСПРЕССО АФФОГАТО Ингредиенты: ЂЂЂ 8 гр молотого кофе; ЂЂЂ 50 гр ванильного мороженного; ЂЂЂ 10 мл ликера. Приготовьте 30 мл крепкого эспрессо, добавьте шарик ванильного мороженного и 10 мл ликера Cointreau или Amaretto. Совет: вместо ликера можно использовать граппу или самбуку. BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2328.04.2010 10:58:02 24 Переключа- тель в режим подачи пара Держатель фильтраНасадка наPтрубку-капучинатор Трубка-капучинатор Варочный узел Съемный резервуар для воды Съемный поддон дляPкапель Пенал для хранения принадлеж-ностейРегулятор количества молотого кофе на порцию Отсек для подачи молотого кофе Пресс для утрамбовки кофе BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2428.04.2010 10:58:02 25 Контейнер для зерен Фильтр дляPводы Встроенная коническая жерновая кофемолка Панель для подогрева чашек Кувшин для вспенивания молока Регулятор степени помола BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2528.04.2010 10:58:02 26 BORK - C801 - manual RU - 237x102.indd 2628.04.2010 10:58:02 27 ПАНЕ ЛЬ УПРАВЛЕНИЯ POWER ЂЂЂ кнопка вк лючения/вык лючения. GRIND AMOUNT ЂЂЂ рег улятор количес тва моло- того кофе. Регулирует крепость эспрессо. FILTER SIZE ЂЂЂ кнопка выбора размера фильтра. Нажмите кнопк у, чтобы задать размер филь- тра, установленного в держатель. SINGLE /DOUBLE ЂЂЂ световые индикаторы раз- мера фильтра. Убедитесь в том, что вк люченный индикатор соответствует фильтру, установленному в дер- жатель. PROGRAM ЂЂЂ кнопка режима программирова- ния. Нажмите кнопк у PROGR AM д ля входа в режим программирования. Нажмите кнопку приготовления порции кофе или и налейте необходимое количество эспрессо. Повторное нажатие кнопки или со- хранит в памяти нас тройки, при этом кофе- варка издас т два звуковых сигнала. Чтобы отменить заданные настройки, удерживайте кнопк у PROGR AM, пока кофеварка не издас т три звуковых сигнала. ЂЂЂ кнопка приготовления 1 чашки кофе. С т андартная порция эспрессо ЂЂЂ 30 мл. ЂЂЂ кнопка приготовления 2 чашек кофе. Двойную порцию эспрессо ЂЂЂ 60 мл. CLEA ЂЂЂ световой индикатор необходимости