Скачать инструкцию
NESPRESSO KITCHENAID ARTISAN 5KES0503ECA

1 ИНСТРУКЦИИ по ИСпользоваНИю эСпРеССо-\fашИНы Содержание ТеХНИКа \bезопа СНоСТИ пРИ ИСпользоваНИИ эСпРеССо-\fашИНы Меры предосторож\fости ........................................................................\ж......................... 6 Эле\bтричес\bие требова\fия .......................................................................\ж..................... 12 Утилизация отходов эле\bтричес\bого оборудова\fия .......................................... 12 Ча СТИ И ИХ ХаР аКТеРИСТИКИ Части и при\fадлеж\fости .......................................................................\ж.......................... 13 С\b оРК а эСпРеСС о-\fашИНы Подготов\bа эспрессо-маши\fы \b первому использова\fию .............................. 14 эКСпл Уа ТаЦИя эСпРеСС о-\fашИНы Предваритель\fый \fагрев .......................................................................\ж......................... 16 Приготовле\fие эспрессо .......................................................................\ж.......................... 16 автоматичес\bий переход в режим ожида\fия ........................................................ 18 УХ оД И ЧИСТК а Чист\bа эспрессо-маши\fы .......................................................................\ж......................... 20 опорож\fе\fие эспрессо-маши\fы .......................................................................\ж.......... 21 Удале\fие \fа\bипи ........................................................................\ж.......................................... 23 выявлеНИе И УСТРаНеНИе НеИСпР авНоСТей ................................................... 25 Г аР аНТИя И ТеХНИЧеСК ое о\bС лУЖИваНИе ......................................................... 26 Гара\fтия \fа эспрессо-маши\fу KitchenAid ................................................................ 21 обслужива\fие \bлие\fтов .......................................................................\ж........................... 23 ИНССТРУ 2 ТеХНИКа \bезопа СНоСТИ пРИ ИСпользоваНИИ эСпРеССо-\fашИНы \f . \ \f \b\ \b\f . \b\f \b \b\\f \f . \b . \f\ , \b \ \b \ . \b \b\f\ \f \ «» «». \f : \b \\b \f, . \b \\b \f, . \b \ , , \ , , \f, \ \b . \fеРы пРе ДоСТ оРоЖНоСТИ при использовании бытовых электроприборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в частности: 1. Прочтите все и\fстру\bции. неправиль\fое использова\fие устройства может привести \b серьез\fым травмам. 2. не при\bасайтесь \b горячим поверх\fостям. используйте руч\bи или ру\bоят\bи. 3. Во избежа\fие увечий и пораже\fия ог\fем или эле\bтричес\bим то\bом, \fи в \bоем случае \fеPпогружайте ш\fур, штепсель или само устройство в воду или другую жид\bость. 4. Всегда от\bлючайте прибор от сети, если вы его \fе используете или собираетесь его чистить или проводить тех\fичес\bое обслужива\fие. Перед тем \bа\b уста\fавливать или вы\fимать части из прибора, дайте ему остыть. 5. не допус\bайте свиса\fия ш\fура пита\fия с \bрая стола или другой рабочей поверх\fости и \bо\fта\bта сPгорячими поверх\fостями. 3 ТеХНИКа \bезопа СНоСТИ пРИ ИСпользоваНИИ эСпРеССо-\fашИНы 6. не используйте устройство, если у \fего поврежде\f ш\fур эле\bтропита\fия или штепсель, вPслучае \fаруше\fия его \fормаль\fой работы или и\fого поврежде\fия. о т\fесите устройство в ближайший авторизова\f\fый сервис\fый це\fтр для осмотра, ремо\fта или \fастрой\bи. 7. использова\fие и\fых а\bсессуаров, \bроме ре\bоме\fдова\f\fых производителем, может повлечьPвозгора\fие, пораже\fие эле\bтричес\bим то\bомPилиPтравмы. 8. не используйте прибор \fа от\bрытом воздухе. 9. не помещайте прибор вблизи батареи отопле\fия, газовой или эле\bтричес\bой печи, а та\bже в \fагретую духов\bу, \fа от\bрытое пламя и т.п. 10. да\f\fые и\fстру\bции по безопас\fости \fеобходимо соблюдать. В\fиматель\fо прочтите их перед тем, \bа\b использовать прибор в первый раз\ж. Хра\fите ихPв удоб\fом месте, чтобы \b \fим мож\fо было лег\bо вер\fуться в случае \fеобходимости. 11. да\f\fый прибор рассчита\f \fа приготовле\fие \fапит\bов соглас\fо да\f\fым и\fстру\bциям. 12. не используйте прибор \fе по \fаз\fаче\fию. 13. да\f\fый прибор рассчита\f \fа э\bсплуатацию толь\bо вPпомеще\fиях и \fе в условиях э\bстремаль\fых температур. 14. Защищайте прибор от прямых лучей сол\fеч\fого света, постоя\f\fого попада\fия вод\fых брызг и влаж\fости. 15. Этот прибор пред\fаз\fаче\f для использова\fия толь\bо вPдомаш\fем хозяйстве. о\f \fе рассчита\f \fа использова\fие в следующих условиях, \fа \bоторые \fеPраспростра\fяются гара\fтий\fые обязательства: - \fа \bух\fях для сотруд\fи\bов в магази\fах, офисах иPвPдругих рабочих помеще\fиях; - в фермерс\bих домах, - \bлие\fтами в отелях, мотелях и других помеще\fиях жилого типа; - в домаш\fих гости\fицах, предоставляющих пита\fие. ИНССТРУ 4 ТеХНИКа \bезопа СНоСТИ пРИ ИСпользоваНИИ эСпРеССо-\fашИНы 16. да\f\fым прибором могут пользоваться дети,Pдостигшие 8-лет\fего возраста, \fо под присмотром взрослых иPпри условии, что их \fаучили пользоватьсяPприбором и расс\bазали о возмож\fых опас\fостях. Чист\bа иPобслужива\fие прибора может выпол\fяться детьмиPстарше 8 лет под присмотром взрослых. 17. Хра\fите прибор и его ш\fур в\fе досягаемости детей младше 8 лет. 18. да\f\fым прибором могут пользоваться лица сPогра\fиче\f\fыми физичес\bими, се\fсор\fыми или умстве\f\fыми возмож\fостями, либо \fе имеющие опыта обраще\fия с тех\fи\bой, при условии, что о\fи \fаходятся под \bо\fтролем лица, ответстве\f\fого за их безопас\fость, или оз\fа\bомле\fы с правилами его безопас\fой э\bсплуатации и по\fимают возмож\fыеPопас\fости. 19. дети \fе долж\fы играть с прибором. 20. Производитель \fе \fесет \fи\bа\bой ответстве\f\fости, и гара\fтия \fе распростра\fяется \fа \bоммерчес\bое использова\fие, \fеправиль\fое обраще\fие с прибором, \fеправиль\fую э\bсплуатацию прибора, любые поврежде\fия, воз\fи\bшие вследствие использова\fия прибора в прочих целях, \fепрофессио\fаль\fого ремо\fта и \fевыпол\fе\fия требова\fий да\f\fых и\fстру\bций. Избежание риска возгорания и поражения электрическим током 21. В чрезвычай\fой ситуации \fемедле\f\fо вы\fьте вил\bу пита\fия прибора из сетевой розет\bи. 22. В\bлючайте вил\bу прибора толь\bо в подходящую, лег\bо доступ\fую и заземле\f\fую сетевую розет\bу. Убедитесь, что \fапряже\fие пита\fия сетевой розет\bи совпадает с \fапряже\fием, у\bаза\f\fым в паспорт\fой таблич\bе. использова\fие \fе\fадлежащего эле\bтричес\bого под\bлюче\fия ведет \b лише\fию гара\fтии. 23. Прибор долже\f под\bлючаться \b сетевой розет\bе толь\bо после уста\fов\bи. 5 ТеХНИКа \bезопа СНоСТИ пРИ ИСпользоваНИИ эСпРеССо-\fашИНы 24. не тя\fите ш\fур пита\fия по острым \bром\bам, \fе зажимайте его и \fе допус\bайте того, чтобы о\f свисал. 25. Предохра\fяйте ш\fур от \fагрева\fия и попада\fия влаги. 26. если ш\fур пита\fия поврежде\f, то о\f долже\f быть заме\fе\f производителем, его сервис\fым аге\fтом илиPупол\fомоче\f\fым \bвалифицирова\f\fым лицом, воPизбежа\fие опас\fости. 27. не в\bлючайте прибор, если ш\fур пита\fия поврежде\f. Вер\fите прибор в \bлуб Nespresso или свяжитесь сPавторизова\f\fым представителем Nespresso. 28. Во избежа\fие поврежде\fий \fи\bогда \fе помещайте прибор \fа горячие поверх\fости или вблизи источ\fи\bов тепла, та\bих \bа\b батареи отопле\fия, газовые и эле\bтричес\bой печи, газовые горел\bи, от\bрытое пламя и т.п. 29. Всегда помещайте прибор \fа устойчивую и ров\fую горизо\fталь\fую поверх\fость. Поверх\fость долж\fа быть устойчивой \b \fагреву и жид\bостям, та\bим \bа\b вода, \bофе, \fа\bипь и т.п. 30. от\bлючайте прибор от сети в периоды длитель\fого простоя. При от\bлюче\fии от сети пита\fия вы\fимайте саму вил\bу и \fе тя\fите за ш\fур пита\fия. 31. Перед проведе\fием чист\bи или тех\fичес\bого обслужива\fия вы\fимайте вил\bу из сети и давайте прибору остыть. 32. Запрещается при\bасаться \b ш\fуру пита\fия мо\bрымиPру\bами. 33. Запрещается погружать прибор или любую его частьPвPводу или и\fую жид\bость. 34. Запрещается помещать прибор или любую его частьPвPпосудомой\bу. 35. Сочета\fие эле\bтричества и воды само по себе опас\fо и может приводить \b пораже\fию эле\bтричес\bим то\bом со смертель\fым исходом. 36. не вс\bрывайте прибор. о\f \fаходится под высо\bим \fапряже\fием! ИНССТРУ 6 ТеХНИКа \bезопа СНоСТИ пРИ ИСпользоваНИИ эСпРеССо-\fашИНы 37. но помещайте \fичего в отверстия. Это может привести \b возгора\fию или пораже\fию эле\bтричес\bим то\bом! 38. неPиспользуйте удли\fители. обратитесь \bP\bвалифицирова\f\fому эле\bтри\bу или работ\fи\bуPсервис\fого це\fтра за помощью. Избежание травм при работе с прибором 39. Запрещается оставлять прибор без присмотра воPвремя его работы. 40. не используйте прибор, если о\f поврежде\f или \fе работает долж\fым образом. В этом случае \fемедле\f\fо вы\fьте вил\bу пита\fия прибора из сетевой розет\bи. обратитесь в \bлуб Nespresso или \b авторизова\f\fому представителю Nespresso для осмотра, ремо\fта или регулиров\bи прибора. Э\bсплуатация поврежде\f\fого прибора может привести \b пораже\fию эле\bтричес\bим то\bом,