Скачать инструкцию
KENWOOD CM030YW OW13211018

Рус ски й 2 � 8 J аза Kш а 9 � 1 4 И нстр укц ии нa сK а ул ы Kта ры T Y P E C M 03 H EA D \f FFIC E: \b en w ood L im it e d , 1 �3 \b en w ood B usin ess P ark , N ew L an e, H ava n t, H am psh ir e P \f 9 2 N H 12 7 048/1 127048 ss 1  03 6 page usazorb19119 ss 2 020 6 page multi 23/09/2014 12:01 age 1 Ре\f еп т к \b ф е \b т к \b м пан и и K en w ood Ком па ни я;K e3= 55d;р азд ел яе т;в а ш у;л ю бовь;к ;х о рош ем у;к о ф е;и ;и м енно ;п о это й ;п р и чи не ;м ы ;п о ста рал ись ;р азр аб ота ть ;т а ку ю ;м од ел ь;ф ил ьтр ац ионно й ко ф ева рки ,; к о то рая;о б ога ти л а;б ы ;в а ш и;в ку со вы е;о щ ущ ени я;и ;п о зв о л ил а насл аж дать ся ;а ром ато м ;к о ф е,; п о д ве ргш его ся ;ф ил ьтр ац ионно й ;о б раб отке 8 К ;с о ж ал ени ю ,; н е ;в се ;к о ф ева рки ;с п о со б ны ;п р и го то ви ть ;т о т;с а м ы й насто ящ ий;к о ф е8; \b а;с а м ом ;ж е;д ел е;п р и го то ви ть ;ч а ш ечку ;о тм енно го ;к о ф е, ум ел о;с о че та я;п р ави л ьн ы е;и нгр ед иенты ;и ;в ы со ко кл ассн о е;о б оруд ова ни е;1 э то ;и ску сств о 8; ; П ри го то вл ени е;к о ф е;с ;п о м ощ ью ;ф ил ьтр ова ни я;я вл яе тс я ;о д ни м ;и з;м но ги х сп о со б ов,; к о то ры й;д ает;в а м ;в о зм ож но сть ;н а сл ад ить ся ;в ку со м ;х о рош его к о ф е8; \b иж е;п р и ве д ены ;н е ко то ры е;р еко м енд ац ии,; к о то ры е;п о м огу т;в а м ул уч ш ить ;к а че ств о ;к о ф е,; п р и го то вл енно го ;н а ;о сн о ве ;ф ил ьтр ац ии;и у го сти ть ;ч л ено в;с в о ей ;с е м ьи ;и ;с в о и х;д рузе й 8; ; ;; В од а;~ ;К оф е;п р и м ерно ;н а ;4 024 47 ;с о сто и т;и з;в о д ы ,; п о это м у;о че нь;в а ж но пр и ;п р и го то вл ени и;к о ф е;и сп о л ьзо ва ть ;с в е ж ую ;о тф ил ьтр ова нную ;в о д у8; М ы реко м енд уе м ;п о л ьзо ва ть ся ;ф ил ьтр ом ;д ля;в о д ы ,; п о ско л ьку ;о н;у м еньш ает об разо ва ни е;о са д ка ;и ;п р од лева ет;с р ок;с л уж бы ;в а ш ей ;к о ф ева рки 8; ; ;;; ;; К оф е;~ ;Т ехн о л оги я;п р и го то вл ени я,; и сп о л ьзу е м ая;в ;н а ш ей ;к о ф ева рке , опти м изи руе т;в ку со вы е;с в о й ств а ;з е рен;с р ед не го ;п о м ол а,; ч то ,; в ;с в о ю оче ред ь,; у л уч ш ает;к а че ств о ;и ;а ром ат;с в а ренно го ;к о ф е8; П еред ;т е м ,; к а к по ку п а ть ;к о ф е,; у б ед ите сь ,; ч то ;э то т;к о ф е;п о д хо д ит;д ля;ф ил ьтр ац ионно й ко ф ева рки 8; Е сл и;в ы ;с а м и;м ел ете ;з е рна ,; т о ;н а ;к о ф ева рке ;д ол ж на ;б ы ть в ы ста вл ена ;с р ед няя;с те пе нь;г р уб ости ;п о м ол а8; Е сл и;ч а сти ц ы ;с л иш ко м м ел ки е,; т о ;в о д а;б уд ет;о че нь;м ед ленно ;п р охо д ить ;ч е рез;ф ил ьтр ,; ч то п р и ве д ет;к ;ч р езм ерно й ;н а сы щ енно сти ;н а пи тка ,; и ;п о это м у;в ку с;в а ш его к о ф е;с та не т;б ол ее;г о рьки м 8; А ;е сл и;ч а сти ц ы ;с л иш ко м ;к р уп н ы е,; в о д а;б уд ет оче нь;б ы стр о;п р охо д ить ;ч е рез;ф ил ьтр ,; ч то ;п р и ве д ет;к ;н е д оста то чн о й на сы щ енно сти ;н а пи тка 9; п о это м у;н а ;в ку с;в а ш ;к о ф е;с та не т;с л аб ы м;и в о д ян и сты м8 Дози ровка ~;\f то б ы ;с в а ри ть ;с б ал анси рова нную ;ч а ш ку ;к о ф е,; м ы ;р еко м енд уе м ва м ;и сп о л ьзо ва ть ;: ;г р ам мов;и л и;6 ;с то л овую ;л ож ку ;м ол ото го ;к о ф е;н а ;о д ну м ерную ;ч а ш ку 8; \b и;с ;ч е м ;н е л ьзя ;с р авн и ть ;в ку с;с в е ж епр и го то вл енно го ;к о ф е, по это м у;м ы ;р еко м енд уе м ;в ы пи ва ть ;к о ф е;в ;т е че ни е;< > ;м инут;п о сл е пр и го то вл ени я,; т 8к 8; п о сл е;э то го ;в ку со вы е;к а че ств а ;б уд ут;у худ ш ать ся 8 Т ехн и че ско е;о б сл уж ива ни е;~ ;Д ля;п р и го то вл ени я;к о ф е;и сп о л ьзу й те б ум аж ны е;и л и;п о сто ян ны е;ф ил ьтр ы ;л ю бого ;т и па 8; М ы;р еко м енд уе м ;в а м пр ом ы ва ть ;п о сто ян ны й;ф ил ьтр ;в о д ой ;п о сл е;к а ж дого ;и сп о л ьзо ва ни я,; т 8; к 8 о ста тки ;м ою щ его ;с р ед ств а ;м огу т;и сп о рти ть ;в ку с;к о ф е8; У дал яй те и сп о л ьзо ва нны е;з е рна ;с р азу ;ж е;п о сл е;п р и го то вл ени я;к о ф е,; ч то б ы пр ед отв р ати ть ;п р оса чи ва ни е;н е ж ел ате л ьн о го ;а ром ата ,; с о д ерж ащ его ся ;в о ста тка х;к о ф ей но й ;г у щ и8; К оф ева рка ;в се гд а;д ол ж на ;б ы ть ;в ;ч и сто м со сто ян и и,; о со б енно ;р азл ивн о й ;н о си к,; т 8; к 8; э то ;п о м ож ет;п р од лить ;с р ок сл уж бы ;в а ш ей ;к о ф ем аш ины ;и ;с п о со б ств о ва ть ;у л уч ш ени ю ;к а че ств а , пр и го та вл ива ем ого ;к о ф е8 М ы;н а д еем ся ,; ч то ;в ы ;о ц ени те ;к а че ств о ;к о ф е,; п р и го то вл енно го ;н а ко ф ева рке ;к о м па ни и;K e3= 55d8 Р усски й 2 \b � � � �� � � � 127048 ss 1  03 6 page usazorb19119 ss 2 020 6 page multi 23/09/2014 12:01 age 2 Это к о ф ева рка п р ед на зн а че на д ля пр и го то вл ени я ф ил ьтр ова нно го к о ф е. М еры б езо па сн о сти lВ ни м ате л ьн о п р очти те и с о хр ани те э ту и нстр укц ию . lРасп а ку й те и зд ел ие и с н и м ите в се уп а ко во чн ы е я р л ы ки . lС лед ите =з а =п ар ом 8= н и ко гд а=н е по д ни м ай те =к р ы шку =е м ко сти =д ля вод ы =в о=в рем я=п р оц есса п р и го то в л ен и я=к о ф е: lН ико гд а н е п р и ка са й те сь к г о ряче й пл атф орм е и л и к р яд ом расп о л ага ю щ им ся ч а стя м . lВ сегд а=п о д ни м ай те =к р ы шку =с п о м ощ ью =р уч ки 8= к о то рая =р асп о л ож ен а на=п ер ед ней =ч асти =к о ф ев ар ки =�: lН е п р и ка са й те сь к н а гр ева ю щ им ся э л ем ента м , в кл ю ча я п о д но с д ля по д огр ева ч а ш ек �. lВ се гд а р асп о л ага й те ш нур э л ект р опи та ни я в н е д осту п н о м д ля д ете й м есте . lН ико гд а н е п о л ьзу й те сь н е и сп р авн ы м эл ект р и че ски м п р и б ором . О брати те сь в с е рви сн ы й ц ентр п о в о пр осу п р ове рки и л и р ем онта к о ф ева рки : с м . р азд ел PО бсл уж ива ни е и з а б ота о п о ку п а те л яхQ . lН ико гд а н е к л ад ите э л ект р и че ски й пр и б ор в в о д у и н е д опуска й те п о па д ани я в л аги н а ш нур и л и в и л ку э л ект р опи та ни я, с ущ еств уе т у гр оза п о раж ени я э л ект р и че ски м т о ко м . 3 127048 Iss 1 TYPE CM03 Rus_Kaz_orb_19119 Iss 2 CM020 multi 23/09/2014 12:02 Page 3 lОткл ю ча й те в и л ку и з р озе тки : lпе ред т е м , к а к з а л ива ть в о д у; lп е ред ч и стко й ; lпо сл е и сп о л ьзо ва ни я. lН ико гд а н е о ста вл яй те п р и б ор б ез пр и см отр а. lН е д опуска й те , ч то б ы ш нур э л ект р опи та ни я с о пр и ка са л ся с н а гр ева те л ьн ы ми п о ве рхн о стя м и. lВ се гд а п е ред т е м , к а к в кл ю ча ть п р и б ор, пр ове ряй те , е сть л и в о д а в б ачке . lД анна я к о ф ева рка д ол ж на и сп о л ьзо ва ть ся т о л ько с к о ф ей ни ко м , ко то ры й п о ста вл яе тс я в к о м пл ект е . lН епр ави л ьн о е и сп о л ьзо ва ни е п р и б ора м ож ет п р и ве сти к п о л уч е ни ю т р авм ы . lН е о ста вл яй те п р и б ор в кл ю че нны м с п усты м к о ф ей ни ко м н а г о ряче й пл атф орм е. lН ико гд а н е с та вьте к о ф ей ни к в м икр ово л но вую п е чь. lД ети с та рш е K л ет м огу т и сп о л ьзо ва ть , ч и сти ть и в ы по л нять о б сл уж ива ни е пр и б ора с о гл асн о Р уко во д ств а п о л ьзо ва те л я п р и у сл ови и, ч то о ни на хо д ятс я п о д п р и см отр а л иц а, отв е тс тв е нно го з а и х б езо па сн о сть и б ы ли пр ои нстр укт и рова ны о тн о си те л ьн о п р ави л экс п л уа та ц ии и м ер п р ед осто рож но сти . lЛ иц а с о гр ани че нны ми ф изи че ски м и, се нсо рны ми и л и у м ств е нны ми сп о со б но стя м и, а т а кж е л иц а, не зн а ко м ы е с п р и нц ипа м и р аб оты у стр ой ств а , д ол ж ны э кс п л уа ти рова ть е го п о д н а б лю дени ем и л и п р ой ти и нстр укт а ж по т е хн и ке б езо па сн о сти . 4 3 127048 Iss 1 TYPE CM03 Rus_Kaz_orb_19119 Iss 2 CM020 multi 23/09/2014 12:02 Page 4 6 пер ед =т е м 8= к а к=в ста в ить =в ил ку в =р озе тк у У бед ите сь , ч то п а рам етр ы в а ш ей се ти э л ект р опи та ни я с о вп а д аю т с д анны ми, у ка за нны ми н а н и ж не й по ве рхн о сти в а ш его п р и б ора. lВ Н\b\f АН\bЕ! У С ТР О ЙС ТВ О ДО ЛЖ НО Б Ы ТЬ З А ЗЕ \f ЛЕН О . lДанно е у стр ой ств о с о отв е тс тв уе т д ирект и ве Е С 2 00O/1 0K/E C п о эл ект р ом агн и тн о й с о вм ести м ости , а т а кж е н о рм е Е С 1 93N/2 00O о т 27/1 0/2 00O п о м ате ри ал ам , пр ед на зн а че нны м д ля к о нта кт а с п и щ евы ми п р од укт а м и. п ер ед =п ер в ы м=и сп о л ьзо в ан и ем 1 Пром ой те д ета л и: с м . р азд ел Pухо д и ч и стка Q 2 Что б ы п о чи сти ть к о ф ева рку , п р опусти те д ве п о л ны х е м ко сти в о д ы ( б ез к о ф е). С м. р азд ел : Pпр и го то вл ени е к о ф еQ. О сн о вн ы е к о м по не нты � по д но с д ля п о д огр ева ч а ш ек � руч ка к р ы ш ки � бум аж ны е ф ил ьтр ы � по сто ян ны й ф ил ьтр ( е сл и вхо д ит в п о ста вку ) � держ ате л ь ф ил ьтр а � кл апа н, п р ед отв р ащ аю щ ий ка па ни е � ем ко сть д ля в о д ы ( 7 N0 м л) � кн о пка в кл ./в ы кл . с и нд ика то ром \b го ряча я п л атф орм а ко ф ей ни к мерна я л ож ка п р и го то вл ени е к о ф е 1 Под ни м ите к р ы ш ку с п о м ощ ью р уч ки � , к о то рая р а сп о л ож ена н а пе ред не й ч а сти к о ф ева рки . 2 Напо л ни те е м ко сть ж ел аем ы м ко л иче ств о м в о д ы . У рове нь в о д ы дол ж ен н а хо д ить ся м еж ду отм етка м и 2 и 6 ч а ш ек к о ф е. Н е на по л няй те е м ко сть в ы ш е у р овн я М АХ ( М акс и м ум ). lИ сп о л ьзу й те х о л од ную в о д у. М ы реко м енд уе м и сп о л ьзо ва ть о тф ил ьтр ова нную в о д у, п о ско л ьку э то у м еньш ает об разо ва ни е н а ки пи и п р од лева ет с р ок с л уж бы в а ш ей ко ф ева рки . Н ико гд а н е и сп о л ьзу й те т е пл ую и л и га зи рова нную в о д у. 3 Убед ите сь