Скачать инструкцию
JURA IMPRESSA F50 PLATINUM

IMIMPRESSA PRESSA F50 / F505F50 / F505 Руковод\bтво по эк\bп\fуатацииРуковод\bтво по эк\bп\fуатации Легенда: ИНДИКАЦИ\b НА ДИСПЛ\f\f: сл\сужит для информации.  \bНД\bК\fЦ\bЯ Н\f Д\bСПЛЕЕ: служит для указания н\са необходимость выполнени\ся действий, отображающихся в сообщен\сиях = Указание/совет = Важно Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4 Fig. 6Fig. 7Fig. 8Fig. 9Fig. 10 Fig. 11Fig. 12Fig. 13 Fig. 14Fig. 15Fig.17 Fig. 5 Fig. 16Temp. max. Temp. min. Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 109 13 14 17 18 11 3 1 2 12 20 47 8 5 6 15/16 19 Rotary Switch 13 21 22 4 Элементы управления\Ц 1. Поворотный переключатель R\сotary Switch 2. Подсвечиваемое кольцо 3. Кнопка обслуживания 4. Кнопка приготовления 1 по\срции эспрессо 5. Кнопка приготовления 2 по\срций эспрессо 6. Кнопка приготовления 1 по\срции кофе 7. Кнопка приготовления 2 по\срций кофе 8. Кнопка предварительного\с выбора приготовления пар\са 9. Дисплейная диалоговая си\сстема 10. Бункер для воды с ручкой 11. Воронка для молотого к\софе 12. Крышка контейнера для к\софейных зерен 13. Крышка для сохранения а\сромата кофе 14. Кран подачи пара/горячей во\сды 15. Сменная насадка профес\ссиональная для приготов\сления капучино Profi Cappuccino с молочным\с шлангом 16. Сменная насадка для по\сдачи горячей воды (см. рис. 5) 17. Регулируемый по высоте доз\сатор кофе 18. Контейнер для кофейных о\стходов 19. Подставка для чашек 20. Поддон для сбора остат\сочной воды 21. Кнопка «Вкл./Выкл.» (= систе\сма включения режима энергосбережения Zero-Energy Swi\сtch) 22. Металлическая панель Оглавле\bие 1. Правила Г?ехниГfи безопасГбносГ?и ...............................СГ?р. 6 1.1 Использование по назГбначению .........................СГ?р. 6 1.2 Предупреждения ..........................................СГ?р. 6 1.3 Меры предосГ?орожносГ?и ................................СГ?р. 7 2. ПодгоГ?овГfа Гfофе-машины ГбIMPRESSA .........................СГ?р. 7 2.1 ПроверГfа сеГ?евого напрГбяжения .........................СГ?р. 7 2.2 ПроверГfа предохраниГ?елей .............................СГ?р. 7 2.3 Наполнение бунГfера для вГбоды .........................СГ?р. 7 2.4 ЗасыпГfа Гfофейных зерен ................................СГ?р. 7 2.5 НасГ?ройГfа ГfофемолГfи ....................................СГ?р. 8 3. Первый запусГf Гfофе-машинГбы .................................СГ?р. 8 4. НасГ?ройГfа сГ?епени жесГ?ГfосГбГ?и воды ..........................СГ?р. 9 5. Использование сменноГбго фильГ?ра CLARIS ..................СГ?р. 10 5.1 УсГ?ановГfа фильГ?ра ........................................СГ?р. 10 5.2 Замена фильГ?ра ...........................................СГ?р. 11 6. ПромывГfа Гfофе-машины IMPRESГбSA ..........................СГ?р. 11 7. НасГ?ройГfа ГfоличесГ?ва водГбы для пригоГ?овления ГfоГбфе ....СГ?р. 11 8. ПригоГ?овление 1 чашГfи ГfофГбе ..................................СГ?р. 12 9. ПригоГ?овление 2 чашеГf ГfофГбе ..................................СГ?р. 13 10. ПригоГ?овление Гfофе приГб использовании молоГ?Гбого Гfофе ..............................................................СГ?р. 13 11. ПригоГ?овление горячей вГбоды .................................СГ?р. 14 12. ПригоГ?овление пара ............................................СГ?р. 14 13. НасадГfа профессиональГбная для пригоГ?овленияГб Гfапучино Profi Cappuccino ......................................СГ?р. 15 13.1 ПригоГ?овление ГfапучинГбо при помощи насадГfи профессиональной дляГб пригоГ?овления ГfапучиГбно Profi Cappuccino ...........................................СГ?р. 15 13.2 ПригоГ?овление горячегГбо молоГfа при помощи насадГfи профессионалГбьной для пригоГ?овленияГб Гfапучино Profi Cappuccino ...............................СГ?р. 17 13.3 ПромывГfа насадГfи профГбессиональной для пригоГ?овления ГfапучинГбо Profi Cappuccino ............СГ?р. 17 5 13.4 РазборГfа и промывГfа насГбадГfи профессиональноГбй для пригоГ?овления ГfапГбучино Profi Cappuccino .......СГ?р. 18 13.5 ОчисГ?Гfа насадГfи професГбсиональной для пригоГ?овления ГfапучинГбо Profi Cappuccino ............СГ?р. 18 14. ВыГfлючение Гfофе-машины IMPRГбESSA ........................СГ?р. 19 15. Программирование .............................................СГ?р. 19 15.1 Программный пунГfГ? «НапГбиГ?Гfи» .........................СГ?р. 21 15.2 Программный пунГfГ? «ФилГбьГ?р» ..........................СГ?р. 23 15.3 Программный пунГfГ? «ЖесГ?ГбГfосГ?ь воды» ................СГ?р. 23 15.4 Программный пунГfГ? «ЭнерГбгия» .........................СГ?р. 23 15.5 Программный пунГfГ? «ВремГбя авГ?омаГ?ичесГfого выГfлючения» ...............................................СГ?р. 23 15.6 Программный пунГfГ? «ПроГбмывГfа» .......................СГ?р. 24 15.7 Программный пунГfГ? «СбрГбос» ............................СГ?р. 24 15.8 Программный пунГfГ? «ИнфГбормация» ...................СГ?р. 25 15.9 Программный пунГfГ? «ИндГбиГfация ML/OZ» .............СГ?р. 26 15.10 Программный пунГfГ? «ЯзыГбГf» .............................СГ?р. 27 16. Обслуживание и уход ..........................................СГ?р. 28 16.1 Наполнение бунГfера для вГбоды .........................СГ?р. 28 16.2 Опорожнение ГfонГ?ейнера дГбля Гfофейных оГ?ходов ..СГ?р. 28 16.3 ОГ?суГ?сГ?вие поддона дляГб сбора осГ?аГ?очной воды ...СГ?р. 28 16.4 ЗасыпГfа Гfофейных зерен ................................СГ?р. 28 16.5 Замена фильГ?ра ...........................................СГ?р. 28 16.6 ОчисГ?Гfа Гfофе-машины IMPRESSA .......................СГ?р. 29 16.7 Образование извесГ?ГfовыГбх оГ?ложений солей в Гfофе-машине IMPRESSA ..................................СГ?р. 29 16.8 Общие уГfазания по очисГ?ГfГбе .............................СГ?р. 29 16.9 Опорожнение сисГ?емы ...................................СГ?р. 29 17. ОчисГ?Гfа ...........................................................СГ?р. 30 18. Удаление извесГ?Гfовых оГ?лГбожений солей ....................СГ?р. 31 19. УГ?илизация .......................................................СГ?р. 33 20. СовеГ?ы по пригоГ?овлениГбю идеального Гfофе ..............СГ?р. 33 21. Сообщения .......................................................СГ?р. 34 22. Проблемы ........................................................СГ?р. 35 23. Правовая информация .........................................СГ?р. 36 24. ТехничесГfие данные ............................................СГ?р. 36 Ru 6 6 Пере\f \bачалом эксплуат\чации кофе-маши\bы Поздравляем Вас с поГfуГбпГfой Гfофе-машины IMPRESSA. Для обГбе- спечения безупречного ГбфунГfционирования Вашей ГfГбофе-машины IMPRESSA внимаГ?ельно прочГ?иГбГ?е данное руГfоводсГ?во пГбо эГfсплу- аГ?ации и сохраниГ?е его длГбя перечиГ?ывания в дальГбнейшем. При необходимосГ?и полуГбчения дополниГ?ельных сГбведений или возниГfновении проблемГб, ГfоГ?орые недосГ?аГ?очно пГбодробно опи- саны в данном руГfоводГбсГ?ве по эГfсплуаГ?ации, запГбрашивайГ?е ин- формацию у месГ?ного авГбГ?оризованного дилераГб или непосред- сГ?венно у нас. 1. Правила тех\bики безопа\чс\bости 1.1 Использова\bие по \bаз\ч\bаче\bию Кофе-машина предусмоГ?реГбна и разрабоГ?ана для быГбГ?ового ис- пользования. Она преднГбазначена Г?ольГfо для прГбигоГ?овления Гfофе и подогрева молоГfаГб и воды. Любое иное исполГбьзование будеГ? рассмаГ?риваГ?ься ГбГfаГf использование не поГб назначению. Компания JURA Elektroapparate AG не несеГбГ? оГ?веГ?сГ?венносГ?и за последсГ?вия, связанныГбе с использованием ГfофГбе-машины не по назначению. Перед использованием ГбГfофе-машины полносГ?ью пГброчГ?иГ?е дан- ное руГfоводсГ?во по эГfспГблуаГ?ации. ХраниГ?е данноеГб руГfоводсГ?во по эГfсплуаГ?ации рядом сГб Гfофе-машиной и передавайГ?Гбе его по- следующим пользоваГ?елГбям. 1.2 Пре\fупреж\fе\bия  ДеГ?и не осознаюГ? опасноГбсГ?и, ГfоГ?орая можеГ? возниГбГfнуГ?ь при использовании элеГfГ?риГбчесГfих приборов; поэГ?омуГб не осГ?авляй- Г?е деГ?ей без присмоГ?ра рядГбом с элеГfГ?ричесГfими прибГборами.  ЭГfсплуаГ?ироваГ?ь Гfофе-маГбшину IMPRESSA разрешаеГ?ся Г?ольГбГfо проинсГ?руГfГ?ированнымГб лицам.  Лицам, а Г?аГfже деГ?ям, ГfоГ?орыГбе вследсГ?вие ЂЂЂ физичесГfих, сенсорныхГб или психичесГfих нарушенГбий либо ЂЂЂ оГ?суГ?сГ?вия опыГ?а и знГбаний в обращении с Гfофе-маГбшиной не способны безопасно пГбользоваГ?ься Гfофе-машинГбой, разре- шено эГfсплуаГ?ироваГ?ь ее иГбсГfлючиГ?ельно под ГfонГ?рГболем или руГfоводсГ?вом оГ?веГ?сГ?венГбного лица.  Ни в Гfоем случае не эГfсплуГбаГ?ируйГ?е Гfофе-машину IMPRESSA сГб дефеГfГ?ами или с повреждГбенным сеГ?евым шнуром.  В случае появления приГбзнаГfов повреждения, наГбпример, запаха горелого, немедленно оГ?ГбГfлючиГ?е Гfофе-машину оГ? сеГ?Гби и об- раГ?иГ?есь в ценГ?р сервиснГбого обслуживания ГfомпГбании JURA.  При повреждении сеГ?евоГбго шнура Гfофе-машины егоГб необходи- мо оГ?ремонГ?ироваГ?ь в саГбмой Гfомпании JURA или в авГбГ?оризо- ванном ценГ?ре сервисногГбо обслуживания ГfомпанГбии JURA.  Ни в Гfоем случае не ремонГбГ?ируйГ?е и не оГ?ГfрывайГ?е ГfофГбе- машину IMPRESSA самосГ?ояГ?ельГбно. Любой ремонГ? или изме-Гб нения в Гfофе-машине должГбны выполняГ?ься исГfлючГбиГ?ельно авГ?оризованными ценГ?рГбами сервисного обслужГбивания с ис- пользованием оригинаГбльных запасных часГ?ей иГб принадлеж- носГ?ей. В Гfофе-машине имеюГ?сГбя Г?оГfопроводящие деГ?алиГб. При ее оГ?Гfрывании возниГfаеГ?Гб опасносГ?ь для жизни.  Не опусГfайГ?е Гfофе-машину IMPREГбSSA в воду. 7 1.3 Меры пре\fосторож\bости\ч  Не допусГfайГ?е воздейсГ?вияГб на Гfофе-машину IMPRESSA погодГб- ных фаГfГ?оров (дождь, снеГбг, мороз) и не эГfсплуаГ?ирГбуйГ?е ее, предвариГ?ельно не выГ?ерГбев насухо моГfрые руГfи.  ПосГ?авьГ?е Гfофе-машину IMPRESГбSA на сГ?абильную, горизоГбнГ?аль- ную и водосГ?ойГfую поверГбхносГ?ь. Ни в Гfоем случае нГбе сГ?авьГ?е Гfофе-машину на горячие пГбов