Back to Top

Скачать инструкцию
DELONGHI ESAM 04.320 S



pdf icon размер PDF файла инструкции 2.1mb


DE GB ESAM 04.320 RU 10 МашинаЂЂЂдляЂЂЂприготовленияЂЂЂкофеЂЂЂиЂЂЂкапуччино 3 ITA C A4A5 A7 A10 A11A12 A13 B1 B4 A16 A19 A6 A8 A2 A3 A1 A15 A9 A14 A17 A18 B8 B6 B7 B5 B12 B11 B3 B10 B9 B A20 B4 B6 B5 B1 B2 B3 B A21 A22 3 4 3 5 2 4 1 67 9 81 011 13 12 14 15 15 5 IT 17 16 18 21 20 22 23 25 29 24 26 271928 123 RU Содержание ВСтупление .......................................................124 Буквы в скобках ...................................................................124 БезопаСноСть ...................................................124 Основные правила безопасности .......................................124 инСтрукция по иСпользоВанию ....................125 опиСание ...........................................................125 Описание аппарата .............................................................125 Descrizione del pannello di comando .....................................125 подГотоВительнЫе деЙСтВия ........................126 Проверка аппарата ..............................................................126 Установка аппарата ..............................................................126 Подключение аппарата .......................................................126 Первый пуск в работу ..........................................................126 ВклюЧение аппарата .......................................126 ВЫклюЧение аппарата ....................................127 задание параМетроВ В Меню ..........................127 Декальцификация ................................................................127 Установка языка ...................................................................127 Энергосбережение ...............................................................127 Нагрев чашек ......................................................................127 Настройка времени .............................................................128 Автоматическое включение ................................................128 Автоматическое выключение (Режим ожидания) ............128 Установка температуры .......................................................129 Стандартные настройки изготовителя (сброс) ..................129 приГотоВление кофе ........................................129 Выбор вкуса кофе .................................................................129 Выбор количества кофе в чашке ........................................129 ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ ЧАШКА (мл) .............................................129 Персонализация программы «мой кофе» эспрессо ..........130 Программирование количества «мой кофе» большая чашка ...................................................................................130 Регулировка кофемолки ......................................................130 Советы для получения более горячего кофе ......................130 Приготовление кофе эспрессо с использованием кофейных зерен ....................................................................................130 Приготовление большой чашки кофе с использованием кофейных зерен ..................................................................131 Приготовление кофе эспрессо или большой чашки кофе с использованием предварительно молотого кофе ............131 приГотоВление ВСпененноГо Молока (для капуЧино) и ГоряЧеГо Молока (HOT MILK) ......132 Приготовление горячего молока (HOT MILK) .....................132 Очистка насадки капучино после каждого использ ования ..................................................................................132 приГотоВление ГоряЧеЙ ВодЫ ........................132 Приготовление ....................................................................132 оЧиСтка .............................................................133 Очистка кофейного автомата ..............................................133 Очистка контейнера для кофейной гущи ...........................133 Очистка ванночки сбора капель .........................................133 Очистка внутренней части аппарата ..................................133 Очистка бачка для воды ......................................................133 Очистка носиков распределителя кофе ..............................133 Очистка воронки для засыпания молотого кофе ...............134 Очистка заварочного узла ...................................................134 декальцификация ..........................................134 проГраММироВание жЁСткоСти ВодЫ ...........135 Установка жесткости воды ..................................................135 теХниЧеСкие даннЫе .......................................135 СооБЩения диСплея ........................................136 уСтранение проБлеМ .......................................137 124 ВСтупление Мы благодарим Вас за выбор автоматической машины для приготовления кофе и капучино ЂЂЂESAM04.320. Желаем Вам приятного времяпрепровождения с Вашим новым кофейным автоматом. А сейчас уделите несколько минут для ознакомления с этой инструкцией по использованию. Таким образом, вы сможете обеспечить безопасность и сохранность аппарата. Система символов, используемых в данной инструкции Все важные уведомления отмечены данными символами. Необходимо соблюдать все правила, представленные в данном руководстве. Осторожно! Несоблюдение может привести или стать причиной поражения электрическим током с опасностью для жизни. Внимание! Несоблюдение может привести к ожогам или вызвать повреждение аппарата. Осторожно Ожогов! Несоблюдение может привести к ожогам или ошпариваниям. Примечание : Этот символ указывает на важные для пользователя советы и информацию. Буквы в скобках Буквы в скобках соответствуют обозначениям, представленным в параграфе «Описание аппарата» (стр. 3). проблемы и их устранение Попробуйте решить возникшие проблемы, прежде всего, с помощью рекомендаций, приведенных в параграфах «Сообщения на дисплее» на стр. 136 и «Устранение проблем» на стр. 137. Если это выявится неэффективным или потребуются последующие разъяснения, обратитесь в службу помощи клиентам, позвонив по номеру, указанному в прилагаемом листе «Служба помощи клиентам». Если в перечне стран на этом лисе Ваша страна не указана, позвоните по номеру, указанному в гарантийном свидетельстве. При необходимости ремонта обращайтесь исключительно в Службу технической помощи De Longhi. Адреса указаны в гарантийном свидетельстве, которое прилагается к автомату. БезопаСноСть основные правила безопасности Осторожно! Поскольку аппарат работает от электрического тока, не исключается опасность поражения электрическим током. Поэтому придерживайтесь следующих правил безопасности: ЂЂЂ Запрещается трогать прибор мокрыми руками или ногами. ЂЂЂ Запрещается брать штепсельную вилку мокрыми руками. ЂЂЂ Убедитесь, что имеется быстрый доступ к электрической розетке, поскольку только в этом случае можно быстро вынуть штепсельную вилку из розетки. ЂЂЂ В случае если необходимо достать вилку из электрической розетки, напрямую задействуйте вилку. Ни в коем случае не тяните за шнур, поскольку он может повредиться. ЂЂЂ Полное выключение прибора осуществляется с главного выключателя, расположенного на задней стенке прибора, в пол. 0 (рис. 6). ЂЂЂ В случае повреждения прибора незамедлительно отправьте его в ремонт. Выключите аппарат, извлеките вилку из розетки и обратитесь в Службу технической помощи. ЂЂЂ В случае повреждения штепсельной вилки или токопроводящего кабеля осуществите их замену исключительно с помощью Центра Технического Обслуживания компании DeЂЂЂLonghi в целях предотвращения любых рисков. Внимание! ЂЂЂ Храните упаковку машины (пластиковые мешки, пенопласт) вдали от детей. ЂЂЂ Запрещается давать пользоваться прибором людям (в том числе и детям) с ограниченными психическими, физическими и сенсорными способностями, либо недостаточными навыками и знанием использования прибора, за исключением случаев, когда данная категория людей находится под присмотром человека, отвечающего за их безопасность, либо данная категория людей прошла курс подготовки правильной эксплуатации прибора. Следите за детьми, аппарат - не игрушка. 125 RU Осторожно : Опасность ожогов! Поскольку этот аппарат вырабатывает горячую воду, во время работы может образовываться пар. Следите, чтобы на Вас не попали брызги воды или горячий пар. иСпользоВание по назнаЧению Этот аппарат предназначен для приготовления кофе и подогрева напитков. Любое другое использование считается применением не по назначению. Этот аппарат не предназначен для коммерческого использования. Изготовитель не несет ответственности за ущерб в результате использования аппарата не по назначению. Этот аппарат должен использоваться только в быту. Не предусмотрено его использование в: ЂЂЂ помещения, используемые в качестве кухни для персонала магазинов, офисов и других рабочих зон ЂЂЂ агротуризмов ЂЂЂ отелей, мотелей и других аналогичных структур ЂЂЂ арендуемых помещений инСтрукция по иСпользоВанию Перед использованием аппарата внимательно прочтите данную инструкцию. - Несоблюдение данных инструкций может явиться источником поломок аппарата. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вследствие несоблюдения инструкций по использованию. Примечание: Сохраните эту инструкцию. Она должна сопровождать аппарат также и в случае передаче его другому владельцу. опиСание описание аппарата (стр. 3 - A ) A1. Рукоятка регулировки степени помола A2. Главный выключатель A3. Контейнер для зерен A4. Крышка контейнера для зерен A5. Крышка воронки и устройства размещения мензурки A6. Устройство размещения мензурки A7. Полка для чашек (функция нагрева чашек, акт



Спросить у мастера "Что делать?" - Вам ответят при первой возможности.

Использование инструкции для кофемашины DELONGHI ESAM 04.320 S бесплатно. Инструкция по эксплуатации DELONGHI ESAM 04.320 S доступна для скачивания из открытых источников.