Back to Top

Скачать инструкцию
DELONGHI EC 270



pdf icon размер PDF файла инструкции 0.9mb


RU SA КОФЕВАРКА \bнст\fукции по эксплуатации EC270EC 270 5 54 Ѓѓ |ЂЂЂЊЂЂЂ~ЂЂЂ ‚gѓЂЂЂ}{ { Ќ}‚„~‹ЂЂЂЉЂЂЂv{{ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂЂЂЂЂЂЂ|{ЂЂЂЉr~h|ѓ {q‹Њ{Љr ЂЂЂЂЂЂ||Љr {|‚ЉЂЂЂ‹}v{{. ќѓ~h}ѓ ЉЂЂЂ}{ ѓgЂЂЂЂЂЂqѓ ЂЂЂЉ ѓgr‚„rЊ{Љr |ЂЂЂ{~‹Њ_{r ЂЂЂrq‹~hЉЂЂЂЉЉ { ЂЂЂ}‚{ЂЂЂ~h|‹‹ grqѓ„ЂЂЂ‚|ѓ‚Љh Ќ}‚„~‹ЂЂЂЉЂЂЂv{{. ™?ђ›t—ђ† ?љђu™љt —ЂЂЂ ‚ЉЂЂЂЂЂЂ|{vЂЂЂб {|‚ЉЂЂЂ‹}\ v{x {‚„ѓ~hq‹‹Љ‚ЂЂЂ ‚~rЂЂЂ‹‹€{r ѓgѓq|ЂЂЂЊr|\ {ЂЂЂ: t ”|ѓ„}ЂЂЂ ON/OFF ‚ ЂЂЂ‚ЉЂЂЂѓr||\ Љ ‚ЂЂЂrЉѓЂЂЂЉ {|ЂЂЂ{}ЂЂЂЉѓЂЂЂѓ w ”|ѓ„}ЂЂЂ „ѓЂЂЂЂЂЂЊ{ }ѓ‰r ‚\ ЂЂЂ‚ЉЂЂЂѓr||Љ ‚ЂЂЂrЉѓЂЂЂЉ {|ЂЂЂ{}ЂЂЂЉѓЂЂЂѓ\  ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ|ѓ‚Љ{ › ”|ѓ„}ЂЂЂ ‰‹|}v{{ „ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ \ ‚ ЂЂЂ‚ЉЂЂЂѓr||Љ ‚ЂЂЂrЉѓЂЂЂЉ {|ЂЂЂ{}ЂЂЂЉѓЂЂЂѓ\  „ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ D ?ѓЂЂЂ‚ЉЂЂЂЂЂЂ}ЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ |ЂЂЂЂЂЂЂЂЂrЂЂЂ\ ЂЂЂ ЊЂЂЂ_r} † ›‰r|Љx gЂЂЂЊѓ} ЂЂЂ~ЂЂЂ ЂЂЂѓЂЂЂ\ Љ ‚ }ЂЂЂЉ_}ѓx F љrЂЂЂ‹~ЂЂЂЉѓЂЂЂ „ѓЂЂЂЂЂЂЊ{ „ЂЂЂЂЂЂ\ ЂЂЂ G њqr~ „ѓЂЂЂЂЂЂЊ{ „ЂЂЂЂЂЂ/ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂЊ\ ЂЂЂЂЂЂ ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ — —ЂЂЂ‚ЂЂЂЂЂЂ}ЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ „ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ\ ~r|{ЂЂЂ }ЂЂЂ„‹ЊЊ{|ѓ I ›ѓ„~ѓ |ЂЂЂ‚ЂЂЂЂЂЂ}{ ЂЂЂ~ЂЂЂ „ЂЂЂ{\ ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ~r|{ЂЂЂ }ЂЂЂ„‹ЊЊ{|ѓ J њqr~ „ѓЂЂЂЂЂЂЊ{ }ѓ‰r ” ?ѓЂЂЂ|ѓ‚ ЂЂЂ~ЂЂЂ ЊЂЂЂ_r} L ђ|ЂЂЂ{}ЂЂЂЉѓЂЂЂ ‹ЂЂЂѓЂЂЂ|ЂЂЂ ЂЂЂѓЂЂЂ\ Љ ЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂ||ѓЊ}r ЂЂЂ~ЂЂЂ ‚gѓЂЂЂЂЂЂ }ЂЂЂ„r~h • wЂЂЂ||ѓЊ}ЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ ‚gѓЂЂЂЂЂЂ ЂЂЂѓ\ ЂЂЂЉ N ћ{~hЉЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ 1 ЊЂЂЂ_}{ ЂЂЂ~ЂЂЂ\ ѓ~ѓЉѓЂЂЂѓ }ѓ‰r {~{ }ѓ‰r ЂЂЂ ЉЂЂЂg~rЉ}ЂЂЂб ™ ћ{~hЉЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ 2 ЊЂЂЂ_r} ЂЂЂ~ЂЂЂ\ ѓ~ѓЉѓЂЂЂѓ }ѓ‰r љ ›ЉЂЂЂ}ЂЂЂ| ЂЂЂrЂЂЂzЂЂЂЉr~ЂЂЂ ‰{~\ hЉЂЂЂЂЂЂ Q •rЂЂЂ}ЂЂЂ ‚ „r‚Љ{}ѓ ќ†џ—ђЈ†›”ђ† Ѓt——Ґ† —ЂЂЂ„ЂЂЂЂЂЂzr|{r ‚rЉ{: 220-240 w, 50/60 yv ?ѓЉЂЂЂrg~ЂЂЂrЂЂЂЂЂЂ ѓ€|ѓ‚\ Љh: 1100 wЉ ЃЂЂЂЂЂЂ~r|{r: 15 gЂЂЂЂЂЂ †}ѓ‚Љh gЂЂЂЊ}ЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ ЂЂЂѓЂЂЂ\ Љ: 1,05 ~ љЂЂЂqrЂЂЂЉ: ЂЂЂ~.x ЂЂЂЉ‚.x ЂЂЂ~. 208б330б380  wr‚: 4,8 }ЂЂЂ ?ЂЂЂ{gѓЂЂЂ ‚ѓѓЉЂЂЂrЉ‚ЉЂЂЂ‹r\ Љ |ѓЂЂЂЂЂЂ ‚~rЂЂЂ‹‹€{б ЂЂЂ{ЂЂЂr}Љ{ЂЂЂ †›: ЂЂЂ 73/23/CEE ѓЉ 19.2.1973 "Ѓ{ЂЂЂr}Љ{ЂЂЂЂЂЂ „ѓ\ |{q}ѓ‹ |ЂЂЂ„ЂЂЂЂЂЂzr|{‹", \ ЂЂЂ}~‹ЊЂЂЂЂЂЂ ѓЂЂЂ{‰{v{ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ||‹‹ ЂЂЂ{\ ЂЂЂr}Љ{ЂЂЂ‹ 93/68/CEE. ЂЂЂ 89/336/CEE ѓЉ 3.5.1989 ЂЂЂЃ{ЂЂЂr}Љ{ЂЂЂЂЂЂ EM\ VЂЂЂ, ЂЂЂ}~‹ЊЂЂЂЂЂЂ ѓЂЂЂ{‰{v{ЂЂЂѓЂЂЂ\ ЂЂЂ||‹‹ ЂЂЂ{ЂЂЂr}Љ{ЂЂЂ‹ 92/31/CEE •†љҐ u†‘™?t›—™›ќђ ЂЂЂ ”ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}ЂЂЂ {qЂЂЂѓЉѓЂЂЂ~r\ |ЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ "„ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ~r|{ЂЂЂ\ }ѓ‰r Ќ}‚„ЂЂЂr‚‚ѓ" { ЂЂЂ~ЂЂЂ\ "ЂЂЂЂЂЂqѓЂЂЂЂЂЂrЂЂЂЂЂЂ |ЂЂЂ„{Љ}ѓЂЂЂ"\ : „ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ~ЂЂЂxЉr ѓ‚ЉѓЂЂЂѓz|\ ѓ‚Љh, ЊЉѓgЉ |r ѓgzrЊh\ ‚ЂЂЂ ‚ЉЂЂЂ‹ЂЂЂ{ ЂЂЂѓЂЂЂЉ {~{ „ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ\ {~{ „ЂЂЂ{ {‚„ѓ~hqѓЂЂЂЂЂЂ|{{ |r „ѓ |\ ЂЂЂq|ЂЂЂЊr|{‹ ЂЂЂ —{ ЂЂЂ }ѓr ‚~‹ЊЂЂЂr |r }ЂЂЂ\ ‚ЂЂЂxЉr‚h |ЂЂЂЂЂЂЂЂЂrЉЉб ЊЂЂЂ‚Љrx. ЂЂЂ ?ѓ‚~r ЉѓЂЂЂѓ, }ЂЂЂ} ‚|ЂЂЂЉЂЂЂ\ ‹„ЂЂЂ}ѓЂЂЂ}ЂЂЂ, ‹grЂЂЂ{Љr‚h \ ЂЂЂ vr~ѓ‚Љ|ѓ‚Љ{ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂЂЂЂ\ . w ‚~‹ЊЂЂЂr ‚ѓ|r|{x |r \ „ѓ~hq‹xЉr‚h {, { ѓgЂЂЂЂЂЂЉ{Љr‚h } }ЂЂЂЂЂЂ~{‰{\ v{ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ||ѓ‹ ‚„rv{ЂЂЂ~{‚Љ‹. ЂЂЂ ©~rr|ЉЉ ‹„ЂЂЂ}ѓЂЂЂ}{ („\ ~ЂЂЂ‚Љ{}ѓЂЂЂЉr r_}{, ЂЂЂ‚„r|r||Љx „ѓ~{‚Љ{ЂЂЂ\ ѓ~ { Љ.ЂЂЂ.) |r ЂЂЂѓ~z|Љ ѓ‚ЉЂЂЂЂЂЂЂЂЂЉh‚ЂЂЂ ЂЂЂ r‚ЉЂЂЂб, \ ЂЂЂѓ‚Љ‹„|Љб ЂЂЂ~ЂЂЂ ЂЂЂrЉrx, ЉЂЂЂ} }ЂЂЂ} ѓ|{ ЂЂЂЂЂЂ~ЂЂЂ‹Љ‚ЂЂЂ \ „ѓЉr|v{ЂЂЂ~h|Љ{ {‚ЉѓЊ|{}ЂЂЂ{ ѓ„ЂЂЂ‚|ѓ‚\ Љ{. ЂЂЂ ©ЉѓЉ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂ ЂЂЂѓ~zr| {‚\ „ѓ~hqѓЂЂЂЂЂЂЉh‚ЂЂЂ Љѓ~h}ѓ\ ЂЂЂ ЂЂЂѓЂЂЂ_|r бѓqЂЂЂx‚ЉЂЂЂr. “‹gѓx ЂЂЂЂЂЂ‹ЂЂЂѓx ЂЂЂ{ЂЂЂ Ќ}‚„\ ~‹ЂЂЂЉЂЂЂv{{ ЂЂЂЂЂЂ‚‚ЂЂЂЉЂЂЂ{ЂЂЂЂЂЂrЉ‚ЂЂЂ }ЂЂЂ}\ |r‚ѓѓЉЂЂЂrЉ‚ЉЂЂЂ‹‹€{x {\ , „ѓЉѓ‹, ѓ„ЂЂЂ‚|Љx. ЂЂЂ ?ЂЂЂѓ{qЂЂЂѓЂЂЂ{Љr~h |r ѓz\ rЉ |r‚Љ{ ѓЉЂЂЂrЉ‚ЉЂЂЂr||ѓ‚Љh qЂЂЂ ЂЂЂ\ ѓqѓz|Љx ‹€rЂЂЂg, ЂЂЂЉqЂЂЂЂЂЂ||Љx |r‚ѓѓЉЂЂЂrЉ\ ‚ЉЂЂЂ‹‹€rx, ѓ_{gѓЊ|ѓx {\ |r„ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ{~h|ѓx Ќ}‚„~‹\ ЂЂЂЉЂЂЂv{rx. ЂЂЂ —{ ЂЂЂ }ѓr ‚~‹ЊЂЂЂr |r }ЂЂЂ\ ‚ЂЂЂxЉr‚h „ЂЂЂ{gѓЂЂЂЂЂЂ ѓ}ЂЂЂЉ{ {~{ ЂЂЂ~ЂЂЂz|Љ{\ ЂЂЂ‹}ЂЂЂ{, {~{ r‚~{ ‹ ЂЂЂЂЂЂ‚ ЂЂЂ~ЂЂЂz|Љr |ѓЂЂЂ{. ЂЂЂ w ‚~‹ЊЂЂЂr |r{‚„ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ|ѓ‚\ Љ{ {~{ |rЂЂЂЂЂЂgѓЉѓ‚„ѓ‚ѓg|ѓ‚Љ\ { }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}{ ЂЂЂЉ}~‹Њ{Љ\ r rr { |r „ЉЉЂЂЂxЉr‚h ‚ЂЂЂ\ ѓ‚ЉѓЂЂЂЉr~h|ѓ ѓЉЂЂЂrѓ|Љ{ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂЉh. Ѓ~ЂЂЂ |rѓgбѓЂЂЂ{ѓЂЂЂѓ ЂЂЂr\ ѓ|ЉЂЂЂ ѓgЂЂЂЂЂЂ€ЂЂЂxЉr‚h Љѓ~h}ѓ ЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂЉѓЂЂЂ{q{ЂЂЂѓЂЂЂ\ ЂЂЂ||Љx „ЂЂЂѓ{qЂЂЂѓЂЂЂ{Љr~r\  „ЂЂЂ{gѓЂЂЂЂЂЂ ‚rЂЂЂЂЂЂ{‚|Љx vr\ |ЉЂЂЂ, { ЉЂЂЂrg‹xЉr {‚„ѓ~hqѓЂЂЂЂЂЂ|{ЂЂЂ ‰{ЂЂЂr\ ||Љб qЂЂЂ„ЂЂЂ‚|Љб ЊЂЂЂ‚Љrx\ . —r‚ѓg~‹ЂЂЂr|{r „ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ{~\ , ‹}ЂЂЂqЂЂЂ||Љб ЂЂЂЉ_r, ѓzrЉ „ѓЂЂЂ~{ЂЂЂЉh |ЂЂЂ |ЂЂЂЂЂЂ\ rz|ѓ‚Љh ЂЂЂЂЂЂgѓЉЉ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂЂЂЂ. ЂЂЂ ў|‹ЂЂЂ „{ЉЂЂЂ|{ЂЂЂ ЂЂЂ„„ЂЂЂЂЂЂЂЂЂЉ\ ЂЂЂ |{ ЂЂЂ }ѓr ‚~‹ЊЂЂЂr |r ѓzrЉ gЉЉh qЂЂЂr|r| ‚ЂЂЂ\ { „ѓ~hqѓЂЂЂЂЂЂЉr~r, ЉЂЂЂ} }ЂЂЂ} rЂЂЂѓ qЂЂЂr|ЂЂЂ ЉЂЂЂ\ rg‹rЉ {‚„ѓ~hqѓЂЂЂЂЂЂ|{ЂЂЂ\ ‚„rv{ЂЂЂ~h|Љб {|‚ЉЂЂЂ‹\ r|ЉѓЂЂЂ. w ‚~‹ЊЂЂЂr „ѓЂЂЂЂЂЂrzЂЂЂr|{ЂЂЂ\ _|‹ЂЂЂЂЂЂ {~{ ЂЂЂ~ЂЂЂ rЂЂЂѓ qЂЂЂr|Љ, ЂЂЂ~ЂЂЂ „ЂЂЂrЂЂЂ‹„ЂЂЂrz\ ЂЂЂr|{ЂЂЂ ~‹gѓЂЂЂѓ ЂЂЂ{‚}ЂЂЂ ѓgЂЂЂЂЂЂ€ЂЂЂxЉr‚h Љѓ~h}ѓ ЂЂЂ\ ЂЂЂЂЂЂЉѓЂЂЂ{q{ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ||Љx „ЂЂЂѓ{qЂЂЂѓЂЂЂ{Љr~r „ЂЂЂ{g\ ѓЂЂЂЂЂЂ ‚rЂЂЂЂЂЂ{‚|Љx vr|ЉЂЂЂ. ЂЂЂ —r ЂЂЂЂЂЂqЂЂЂr_ЂЂЂxЉr „ѓ~hqѓ\ ЂЂЂЂЂЂЉh‚ЂЂЂ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂѓ ~‹ЂЂЂЂЂЂ (ЂЂЂ Љѓ Њ{‚~r { ЂЂЂr\ ЉЂЂЂ) ‚ „ѓ|{zr||Љ ‹ЂЂЂѓЂЂЂ|r ЂЂЂѓ‚„ЂЂЂ{ЂЂЂЉ{ЂЂЂ {\ „‚{бѓ‰{q{Њr‚}{б ЂЂЂѓqѓz|ѓ‚Љrx {~{ ‚ |r\ ЂЂЂѓ‚ЉЂЂЂЉѓЊ|Љ ѓ„ЉЉѓ {\ q|ЂЂЂ|{ЂЂЂ{, qЂЂЂ {‚}~‹Њr|\ {r ‚~‹ЊЂЂЂrЂЂЂ, }ѓЂЂЂЂЂЂЂЂЂ qЂЂЂ\ |{{ ЂЂЂ|{ЂЂЂЉr~h|ѓ ‚~r\ ЂЂЂЂЂЂЉ, { ѓ|{ ѓg‹Њr|Љ ѓЉЂЂЂrЊЂЂЂ‹€{ qЂЂЂ {б grqѓ\ „ЂЂЂ‚|ѓ‚Љh Њr~ѓЂЂЂr}ѓ. ›~rЂЂЂ{Љr qЂЂЂ ЂЂЂrЉh{, ‹g\ rЂЂЂ{Љr‚h ЂЂЂ Љѓ, ЊЉѓ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂ |r ‚~‹z{Љ { {\ ЂЂЂЂЂЂ‹_}ѓx. ЂЂЂ •ЂЂЂЉrЂЂЂ{ЂЂЂ~Љ { „ЂЂЂrЂЂЂrЉЉ\ , „ЂЂЂrЂЂЂ|ЂЂЂq|ЂЂЂЊr||Љr ЂЂЂ~ЂЂЂ }ѓ|ЉЂЂЂ}ЉЂЂЂ ‚ „{€rЂЂЂЉ\ { „ЂЂЂѓЂЂЂ‹}ЉЂЂЂ{ ‚ѓѓЉЂЂЂrЉ‚ЉЂЂЂ‹‹Љ ЉЂЂЂrgѓ\ ЂЂЂЂЂЂ|{ЂЂЂ rЂЂЂЂЂЂѓ„rx‚}ѓx ЂЂЂ{ЂЂЂr}Љ{ЂЂЂЉ 1935/2004. RU 55 њ›ќt—™w”t ЂЂЂ ?ѓ‚ЉЂЂЂЂЂЂhЉr }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}‹\ |ЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂgѓЊ‹‹„ѓЂЂЂrЂЂЂб|ѓ‚Љh ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ~{ ѓЉ\ }ЂЂЂЂЂЂ|ѓЂЂЂ ‚ ЂЂЂѓЂЂЂѓx { ѓx}\ {. ЂЂЂ њgrЂЂЂ{Љr‚h, ЊЉѓ |ЂЂЂ„ЂЂЂЂЂЂz\ r|{r Ќ~r}ЉЂЂЂ{Њr‚}ѓx ‚rЉ{ ‚ѓѓЉЂЂЂrЉ‚ЉЂЂЂ‹rЉ ‹\ }ЂЂЂqЂЂЂ||ѓ‹ |ЂЂЂ ЉЂЂЂg~{Њ}\ r „ЂЂЂ{gѓЂЂЂЂЂЂ. ?ѓЂЂЂ}~‹ЊЂЂЂxЉr\ „ЂЂЂ{gѓЂЂЂ Љѓ~h}ѓ } ЂЂЂѓqrЉ}ЂЂЂ ‚ ЂЂЂѓ„‹‚Љ{Љ\  Љѓ}ѓ |r r|rr 10 t { |ЂЂЂЂЂЂrz|Љ qЂЂЂqr~r|{r\ . ?ЂЂЂѓ{qЂЂЂѓЂЂЂ{Љr~h |r ѓzrЉ ‚Њ{ЉЂЂЂЉh‚ЂЂЂ ѓЉЂЂЂr\ Љ‚ЉЂЂЂr||Љ qЂЂЂ ЂЂЂѓqѓz|Љx ‹€rЂЂЂg, ‚ЂЂЂЂЂЂq\ ЂЂЂ||Љx ‚ ѓЉ‚‹Љ‚ЉЂЂЂ{r qЂЂЂqr~r|{ЂЂЂ. ЂЂЂ w ‚~‹ЊЂЂЂr |r‚ѓѓЉЂЂЂrЉ‚Љ\ ЂЂЂ{ЂЂЂ Љ{„ЂЂЂ ЂЂЂ{~}{ { ЂЂЂѓqrЉ}{ „ѓ„ЂЂЂѓ‚{Љr }ЂЂЂ\ ЂЂЂ~{‰{v{ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ||ѓЂЂЂѓ ‚„rv{ЂЂЂ~{‚ЉЂЂЂ qЂЂЂr|{Љ\ h ЂЂЂѓqrЉ}‹ |ЂЂЂ „ѓЂЂЂбѓЂЂЂЂЂЂ€‹‹. ЂЂЂ —{ ЂЂЂ }ѓr ‚~‹ЊЂЂЂr |r ‹‚\ ЉЂЂЂ|ЂЂЂЂЂЂ~{ЂЂЂЂЂЂxЉr }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}‹ ЂЂЂ „ѓr€r|{\ ЂЂЂб, ЂЂЂЂЂЂr Љr„rЂЂЂЂЂЂЉ‹ЂЂЂЂЂЂ ѓzrЉ ѓ„‹‚Љ{Љh‚ЂЂЂ ЂЂЂѓ 0\ `C {~{ |{zr (r‚~{ ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ qЂЂЂrЂЂЂq|rЉ, „ЂЂЂ{gѓЂЂЂ ѓz\ rЉ gЉЉh „ѓЂЂЂЂЂЂrzЂЂЂr|). ”t” ?љђy™ќ™wђќЄ ”™ћ† ©”›?љ†››™ —t?™“—†—ђ† utЈ”t w™Ѓ™’ ›|{{Љr }ЂЂЂЉ_}‹ ‚ gЂЂЂЊ}\ ЂЂЂ ‚ ЂЂЂѓЂЂЂѓx, ЂЂЂ{‚. 1, qЂЂЂЉr {qЂЂЂ~r}{Љr gЂЂЂЊѓ}, „ѓЉЂЂЂ\ |‹ЂЂЂ rЂЂЂѓ ЂЂЂЂЂЂrЂЂЂб, ЂЂЂ{‚. 2. —ЂЂЂ„ѓ~|{Љr gЂЂЂЊѓ} ‚ЂЂЂrz\ rx { Њ{‚Љѓx ЂЂЂѓЂЂЂѓx, |r „ЂЂЂrЂЂЂЉ_ЂЂЂЂЂЂ |ЂЂЂЂЂЂ„{‚{ •tџ\ , ЂЂЂ{‚. 3. њ‚ЉЂЂЂ|ѓЂЂЂ{Љr gЂЂЂЊѓ} |ЂЂЂ \ r‚Љѓ ЂЂЂ }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}‹, ‚~r\ ЂЂЂ}ЂЂЂ |ЂЂЂzЂЂЂЂЂЂ |ЂЂЂ |rЂЂЂѓ, ЂЂЂ~ЂЂЂ ЉѓЂЂЂ\ ѓ, ЊЉѓgЉ ѓЉ}ЂЂЂЉЉh }~ЂЂЂ„\ ЂЂЂ|, |ЂЂЂбѓЂЂЂЂЂЂ€{x‚ЂЂЂ |ЂЂЂ ЂЂЂ|r gЂЂЂ\ Њ}ЂЂЂ. •ѓz|ѓ |ЂЂЂ„ѓ~|{Љh gЂЂЂЊѓ\ } „ЂЂЂѓ€r, |r {qЂЂЂ~r}ЂЂЂЂЂЂ rЂЂЂѓ, |ЂЂЂ~{ЂЂЂ ЂЂЂѓЂЂЂ‹ |r„ѓ‚\ ЂЂЂrЂЂЂ‚ЉЂЂЂr||ѓ {q r}ѓ‚Љ\ { ЂЂЂ~ЂЂЂ ‚gѓЂЂЂЂЂЂ }ѓ‰r. w|{ЂЂЂ|{r: „ѓЂЂЂЂЂЂ~r|{r ЂЂЂѓЂЂЂЉ ЂЂЂ „ѓ~ѓ\ ‚Љ{ „ѓЂЂЂ gЂЂЂЊ}ѓ ЂЂЂ |ѓЂЂЂЂЂЂ~h|ѓr ЂЂЂ\ ЂЂЂ~r|{r; „rЂЂЂ{ѓЂЂЂ{Њr‚}{\ ЂЂЂЉЉ{ЂЂЂЂЂЂxЉr „ѓ~ѓ‚Љh „ЂЂЂ\ { „ѓѓ€{ Њ{‚Љѓx ЂЂЂ‹g}{\ . ?љђ•†Јt—ђ†: |{ ЂЂЂ }ѓr\ ‚~‹ЊЂЂЂr |r ЂЂЂ}~‹ЊЂЂЂxЉr „ЂЂЂ{gѓЂЂЂ grq ЂЂЂѓЂЂЂЉ ЂЂЂ gЂЂЂЊ\ }r { |r qЂЂЂgЉЂЂЂЂЂЂxЉr|ЂЂЂ„ѓ~|ЂЂЂЉh rЂЂЂѓ, }ѓЂЂЂЂЂЂЂЂЂ \ ‹ЂЂЂѓЂЂЂr|h ѓ„‹‚Љ{Љ‚ЂЂЂ ЂЂЂѓ\ ЂЂЂЂЂЂ‹б‚ЂЂЂ|Љ{rЉЂЂЂѓЂЂЂ ѓЉ ЂЂЂ|ЂЂЂ gЂЂЂ\ Њ}ЂЂЂ. ?љ†Ѓwtљђќ†“Є—Ґ’ —tyљ†w њ‘“t ?љђy™ќ™w“†—ђ¬ ”™ћ† Ѓ~ЂЂЂ „ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ~r|{ЂЂЂ }ѓ\ ‰r Ќ}‚„ЂЂЂr‚‚ѓ „ЂЂЂ{ |rѓgбѓЂЂЂ{ѓx Љr„rЂЂЂЂЂЂ\ Љ‹ЂЂЂr, ЂЂЂr}ѓr|ЂЂЂ‹rЉ‚ЂЂЂ „ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂrЉh „ЂЂЂ{gѓЂЂЂ ‚~rЂЂЂ\ ‹‹€{ ѓgЂЂЂЂЂЂqѓ: 1. w}~‹Њ{Љr }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}‹, |\ ЂЂЂzЂЂЂЂЂЂ }|ѓ„}‹ ON/OFF (qЂЂЂЂЂЂѓЂЂЂ{Љ‚ЂЂЂ rЂЂЂѓ „ѓЂЂЂ‚ЂЂЂ\ rЉ}ЂЂЂ), ЂЂЂ{‚. 4, { ‹‚ЉЂЂЂ|ѓЂЂЂ{Љr ЂЂЂrЂЂЂzЂЂЂЉr~\ h ‰{~hЉЂЂЂЂЂЂ, |r |ЂЂЂ„ѓ~|ЂЂЂЂЂЂ rЂЂЂѓ ѓ~ѓЉЉ }ѓ‰r, ЂЂЂ{‚. 5. 2. ?ѓr‚Љ{Љr ЊЂЂЂ_}‹ „ѓЂЂЂ\ ЂЂЂrЂЂЂzЂЂЂЉr~h ‰{~hЉЂЂЂЂЂЂ. ђ‚„ѓ~hq‹xЉr Љ‹ zr ЊЂЂЂ_\ }‹, ЂЂЂ }ѓЉѓЂЂЂ‹‹ g‹ЂЂЂrЉr qЂЂЂ~{ЂЂЂЂЂЂЉh ЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂЊ{x }ѓ‰\ r, ЊЉѓgЉ ЂЂЂЂЂЂqѓЂЂЂЂЂЂrЉh rr\ . 3. ЃѓzЂЂЂ{Љr‚h qЂЂЂЂЂЂѓЂЂЂЂЂЂ|{ЂЂЂ\ ~ЂЂЂ„Љ "ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ|ѓ‚Љ{ }ѓ‰r" , ЂЂЂ{‚. 6, |ЂЂЂz{Љr }\ |ѓ„}‹ „ѓЂЂЂЂЂЂЊ{ }ѓ‰r { ‚ЂЂЂЂЂЂq‹ zr r€r ЂЂЂЂЂЂq |ЂЂЂz\ {Љr ЌЉ‹ zr }|ѓ„}‹, ‚~{ЂЂЂЂЂЂxЉr ЂЂЂѓЂЂЂ‹ ЂЂЂѓ „ѓЂЂЂЂЂЂ\ ‚ЂЂЂ|{ЂЂЂ {|ЂЂЂ{}ЂЂЂЉѓЂЂЂ|ѓx ~ЂЂЂ„Љ, qЂЂЂЉr ѓ‚ЉЂЂЂ|ѓЂЂЂ{\ Љr „ѓЂЂЂЂЂЂЊ‹, |ЂЂЂzЂЂЂЂЂЂ |ЂЂЂ }|ѓ„}‹ Љ‹ zr ‚ЂЂЂ‹‹ }|\ ѓ„}‹. 4. ›~rxЉr ЂЂЂѓЂЂЂ‹ {q ЊЂЂЂ_}{,\ ЂЂЂѓzЂЂЂ{Љr‚h, }ѓЂЂЂЂЂЂЂЂЂ ~ЂЂЂ„ЂЂЂ "ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ|ѓ‚Љ{ }ѓ‰\ r" qЂЂЂЂЂЂѓЂЂЂ{Љ‚ЂЂЂ ЂЂЂ|ѓЂЂЂh,\ { „ѓЂЂЂЉѓЂЂЂ{Љr r€r ЂЂЂЂЂЂq Љ\ ‹ zr ѓ„rЂЂЂЂЂЂv{‹. ”t” ?љђy™ќ™wђќЄ ©”›?љ†››™, ђ›?™“Є‘њ¬ Ѓ†љЊtќ†“Є ћђ“Єќљt Ѓ“¬•™“™ќ™y™ ”™ћ† 1. ?ѓ‚~r „ЂЂЂrЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂ{Љr~h|\ ѓЂЂЂѓ |ЂЂЂЂЂЂЂЂЂrЂЂЂЂЂЂ }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}\ {, }ЂЂЂ} ѓ„{‚ЂЂЂ|ѓ ЂЂЂ „ЂЂЂrЂЂЂЉЂЂЂ‹\ €r „ЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂ‰r, ‹‚ЉЂЂЂ|ѓЂЂЂ{Љr ЂЂЂ ЂЂЂrЂЂЂzЂЂЂЉr\ ~h ‰{~hЉЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ ѓ~ѓЉѓЂЂЂ\ ѓ }ѓ‰r, ‹grЂЂЂ{ЂЂЂ_{‚h, ЊЉѓ\ ЂЂЂrgЂЂЂѓ ЂЂЂбѓЂЂЂ{Љ ЂЂЂ ‚„rv{ЂЂЂ~h|Љx „ЂЂЂq, }ЂЂЂ} \ „ѓ}ЂЂЂqЂЂЂ|ѓ |ЂЂЂ ЂЂЂ{‚. 7. Ѓ~ЂЂЂ }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂѓ}, {r‹€{\ б 2 ‰{~hЉЂЂЂЂЂЂ {‚„ѓ~hq‹xЉr r|h_{x\ , r‚~{ бѓЉ{Љr „ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ{Љh }ѓ‰r { gѓ\ ~h_{x, r‚~{ ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ{Љr \ 2 }ѓ‰r. 2. †‚~{ ЂЂЂЉ бѓЉ{Љr „ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉ\ ѓЂЂЂ{Љh Љѓ~h}ѓ ѓЂЂЂ{| }ѓ‰r, |ЂЂЂ„ѓ~|{Љr ‰{~hЉ\ ЂЂЂ rЂЂЂ}ѓx ЂЂЂ~ЂЂЂ ѓ~ѓЉѓЂЂЂѓ }ѓ‰r (ѓ}ѓ~ѓ\ 7 ЂЂЂЂЂЂЂЂЂѓЂЂЂ), (ЂЂЂ{‚. 8) †‚~{ ЂЂЂЉ ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ{Љr ЂЂЂЂЂЂr \ ЊЂЂЂ_}{, |ЂЂЂ„ѓ~|{Љr ‰{~hЉЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂ‹ЂЂЂ |r„ѓ~|Љ\ { rЂЂЂ}ЂЂЂ{ ѓ~ѓЉѓЂЂЂѓ }ѓ‰r (ѓ}ѓ~ѓ 6+6 ЂЂЂЂЂЂЂЂЂѓЂЂЂ\ ). —ЂЂЂ„ѓ~|ЂЂЂxЉr ‰{~hЉЂЂЂ ЂЂЂ\ ~r|h}{{ ЂЂЂѓqЂЂЂ{, ЊЉѓgЉ {qgrzЂЂЂЉh „rЂЂЂr„\ ѓ~|r|{ЂЂЂ. ™uљtќђќ† w—ђ•t—ђ†: ЂЂЂ~ЂЂЂ ЉѓЂЂЂѓ, ЊЉѓgЉ }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}ЂЂЂ ЂЂЂЂЂЂgѓЉЂЂЂ~ЂЂЂ „ЂЂЂЂЂЂЂЂЂ{~h|ѓ, ЂЂЂѓ ЉѓЂЂЂѓ, }ЂЂЂ} |ЂЂЂ„ѓ~|{Љh }ѓ‰r ЂЂЂrЂЂЂzЂЂЂЉr~h ‰{~hЉЂЂЂЂЂЂ, |r qЂЂЂg‹ЂЂЂhЉr ‹grЂЂЂ{Љh‚ЂЂЂ, ЊЉѓ ‰{~hЉЂЂЂ ѓЊ{€r| ѓЉ ѓ~ѓЉѓЂЂЂѓ }ѓ‰r, {‚„ѓ~hqѓЂЂЂЂЂЂЂЂЂ_rЂЂЂѓ‚ЂЂЂ „ЂЂЂ{ „ЂЂЂrЂЂЂЉЂЂЂ‹€r „ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ~r|{{. 3. љЂЂЂЂЂЂ|ѓrЂЂЂ|ѓ ЂЂЂЂЂЂ‚„ЂЂЂrЂЂЂr\ ~{Љr ѓ~ѓЉЉx }ѓ‰r { ‚~rЂЂЂ}ЂЂЂ ‹ЉЂЂЂЂЂЂg‹xЉr rЂЂЂ\ ѓ „r‚Љ{}ѓ, ЂЂЂ{‚. 9. ?љђ•†Јt—ђ†: „ЂЂЂr‚‚ѓЂЂЂЂЂЂ\ |{r ѓ~ѓЉѓЂЂЂѓ }ѓ‰r ЂЂЂЂЂЂЂЂЂz|ЂЂЂЂЂЂ ѓ„rЂЂЂЂЂЂv{ЂЂЂ ЂЂЂ~ЂЂЂ „\ ЂЂЂ{ЂЂЂѓЉѓЂЂЂ~r|{ЂЂЂ ЂЂЂ}‹‚|ѓ\ ЂЂЂѓ}ѓ‰r Ќ}‚„ЂЂЂr‚‚ѓ.†‚~{ }ѓ‰r ‚„ЂЂЂr‚‚ѓЂЂЂЂЂЂ|\ ‚~{_}ѓ ‚{~h|ѓ, }ѓ‰r\ ЂЂЂЉбѓЂЂЂ{Љ {q }ѓ‰rЂЂЂЂЂЂЂЂЂ}{\ rЂЂЂ~r||ѓ { „r|}ЂЂЂg‹ЂЂЂrЉ Љr|ѓЂЂЂѓ vЂЂЂrЉЂЂЂ. \ †‚~{ }ѓ‰r ‚„ЂЂЂr‚‚ѓЂЂЂЂЂЂ|\ ЂЂЂ~ѓ, ѓ| g‹ЂЂЂrЉЂЂЂЉбѓЂЂЂ{Љh ‚~{_}ѓ gЉ‚\ ЉЂЂЂѓ, „r|}{ „ѓ~‹Њ{Љ‚ЂЂЂЂЂЂ~ѓ { }ѓ‰r g‹ЂЂЂrЉ ‚ЂЂЂr\ Љ~Љ. 4. ?ЂЂЂ{ |rѓgбѓЂЂЂ{ѓ‚Љ{ ‚|\ {{Љr {q~{_r} }ѓ‰r ‚ }ЂЂЂЂЂЂrЂЂЂ ЂЂЂrЂЂЂzЂЂЂЉr~ЂЂЂ ‰{~h\ ЉЂЂЂЂЂЂ { ‹‚ЉЂЂЂ|ѓЂЂЂ{Љr rЂЂЂѓ |Ђ



Спросить у мастера "Что делать?" - Вам ответят при первой возможности.

Использование инструкции для кофемашины DELONGHI EC 270 бесплатно. Инструкция по эксплуатации DELONGHI EC 270 доступна для скачивания из открытых источников.